同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f | ??????????????Û¹?????¥Â?ûÌ??????????????Û¹?????¥Â?ûÌ?????z???@???P?????????????Û¹?????¥Âκ?????úì??????????????Û¹?????¥Â?Ð???Û¹?????¥Âκ?????ÍÈ??????????????Û¹?????¥Â?ûÌ??????????????Û¹?????¥Â?ûÌ?????z???@???P?????z???@????????????Û¹?????¥Â?Ð????Û¹?????¥Âκ?????úì????????????Û¹?????¥Â?ûÌ??????????????Û¹?????¥Â?ûÌ?????z???@???P?????????????Û¹?????¥Âκ?????úì??????????????Û¹?????¥Â?Ð???Û¹?????¥Âκ?????ÍÈ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f | ??????????????ロケ?????・ツ?銧??????????????ロケ?????・ツ?銧?????z???@???P?????????????ロケ?????・ツホコ?????槢??????????????ロケ?????・ツ?ミ???ロケ?????・ツホコ?????ヘネ??????????????ロケ?????・ツ?銧??????????????ロケ?????・ツ?銧?????z???@???P?????z???@????????????ロケ?????・ツ?ミ????ロケ?????・ツホコ?????槢????????????ロケ?????・ツ?銧??????????????ロケ?????・ツ?銧?????z???@???P?????????????ロケ?????・ツホコ?????槢??????????????ロケ?????・ツ?ミ???ロケ?????・ツホコ?????ヘネ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f | ??????????????杞?????ヂ????????????????杞?????ヂ???????z???@???P?????????????杞?????ヂ虜????????????????????杞?????ヂ????杞?????ヂ虜?????揚??????????????杞?????ヂ????????????????杞?????ヂ???????z???@???P?????z???@????????????杞?????ヂ?????杞?????ヂ虜??????????????????杞?????ヂ????????????????杞?????ヂ???????z???@???P?????????????杞?????ヂ虜????????????????????杞?????ヂ????杞?????ヂ虜?????揚????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f | ??????????????۹????????????????????????۹???????????????z???@???P?????????????۹???????κ?????????????????????۹????????????۹???????κ?????????????????????۹????????????????????????۹???????????????z???@???P?????z???@????????????۹?????????????۹???????κ???????????????????۹????????????????????????۹???????????????z???@???P?????????????۹???????κ?????????????????????۹????????????۹???????κ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23ffbcc3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c23fd03f3f3fdbb93f3f3f3f3fa5c2ceba3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f | ??????????????膀?????Β?濠??????????????膀?????Β?濠?????z???@???P?????????????膀?????Β觀?????血??????????????膀?????Β?仇??膀?????Β觀?????苦??????????????膀?????Β?濠??????????????膀?????Β?濠?????z???@???P?????z???@????????????膀?????Β?仇???膀?????Β觀?????血????????????膀?????Β?濠??????????????膀?????Β?濠?????z???@???P?????????????膀?????Β觀?????血??????????????膀?????Β?仇??膀?????Β觀?????苦????? |