同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Úî§??Êî±???????????????????Úî§??????????Ê?????????Êî±????Êî±????????????Úî§??Êî±???????????????????Úî§??????????Ê?????????Êî±????Êî±??????????????????????????Úî§??Êî±???????????????????Úî§??????????Ê?????????Êî±????Êî±????????????Úî§??Êî±???????????????????Úî§??????????Ê?????????Êî±????Êî±???????????N????????????Úî§??Êî±???????????????????Úî§??????????Ê?????????Êî±????Êî±????????????Úî§??Êî±???????????????????Úî§??????????Ê?????????Êî±????Êî±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ???????????????????ﾚ諶ｧ??????????ﾊ諶ｱ耳?????????ﾊ諶ｱ????ﾊ諶ｱ????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ???????????????????ﾚ諶ｧ??????????ﾊ諶ｱ耳?????????ﾊ諶ｱ????ﾊ諶ｱ??????????????????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ???????????????????ﾚ諶ｧ??????????ﾊ諶ｱ耳?????????ﾊ諶ｱ????ﾊ諶ｱ????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ???????????????????ﾚ諶ｧ??????????ﾊ諶ｱ耳?????????ﾊ諶ｱ????ﾊ諶ｱ???????????N????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ???????????????????ﾚ諶ｧ??????????ﾊ諶ｱ耳?????????ﾊ諶ｱ????ﾊ諶ｱ????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ???????????????????ﾚ諶ｧ??????????ﾊ諶ｱ耳?????????ﾊ諶ｱ????ﾊ諶ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????晧ｧ??菩ｱ???????????????????晧ｧ??????????菩ｱｨ?????????菩ｱ????菩ｱ????????????晧ｧ??菩ｱ???????????????????晧ｧ??????????菩ｱｨ?????????菩ｱ????菩ｱ??????????????????????????晧ｧ??菩ｱ???????????????????晧ｧ??????????菩ｱｨ?????????菩ｱ????菩ｱ????????????晧ｧ??菩ｱ???????????????????晧ｧ??????????菩ｱｨ?????????菩ｱ????菩ｱ???????????N????????????晧ｧ??菩ｱ???????????????????晧ｧ??????????菩ｱｨ?????????菩ｱ????菩ｱ????????????晧ｧ??菩ｱ???????????????????晧ｧ??????????菩ｱｨ?????????菩ｱ????菩ｱ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瘢렒??嵌렠???????????????????瘢렒??????????嵌렠렓?????????嵌렠????嵌렠????????????瘢렒??嵌렠???????????????????瘢렒??????????嵌렠렓?????????嵌렠????嵌렠??????????????????????????瘢렒??嵌렠???????????????????瘢렒??????????嵌렠렓?????????嵌렠????嵌렠????????????瘢렒??嵌렠???????????????????瘢렒??????????嵌렠렓?????????嵌렠????嵌렠???????????N????????????瘢렒??嵌렠???????????????????瘢렒??????????嵌렠렓?????????嵌렠????嵌렠????????????瘢렒??嵌렠???????????????????瘢렒??????????嵌렠렓?????????嵌렠????嵌렠????????????????? |