同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ÕÜ??õîö½??ÕÜ??õîö½??Þéãø???í´??ÕÜ??õîö½???????????????U???????????ÕÜ??õîö½??ÕÜ??õîö½??Þéãø???í´??ÕÜ??õîö½???????????????U??????????????????????????W????????????ÕÜ??õîö½??ÕÜ??õîö½??Þéãø???í´??ÕÜ??õîö½???????????????U???????????ÕÜ??õîö½??ÕÜ??õîö½??Þéãø???í´??ÕÜ??õîö½???????????????U?????????????????????????????????????????ÕÜ??õîö½??ÕÜ??õîö½??Þéãø???í´??ÕÜ??õîö½???????????????U???????????ÕÜ??õîö½??ÕÜ??õîö½??Þéãø???í´??ÕÜ??õîö½???????????????U??????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ユワ????ユワ????゙鱚???昻??ユワ?????????????????U???????????ユワ????ユワ????゙鱚???昻??ユワ?????????????????U??????????????????????????W????????????ユワ????ユワ????゙鱚???昻??ユワ?????????????????U???????????ユワ????ユワ????゙鱚???昻??ユワ?????????????????U?????????????????????????????????????????ユワ????ユワ????゙鱚???昻??ユワ?????????????????U???????????ユワ????ユワ????゙鱚???昻??ユワ?????????????????U??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????學??????學??????溽笘???躊??學???????????????????U???????????學??????學??????溽笘???躊??學???????????????????U??????????????????????????W????????????學??????學??????溽笘???躊??學???????????????????U???????????學??????學??????溽笘???躊??學???????????????????U?????????????????????????????????????????學??????學??????溽笘???躊??學???????????????????U???????????學??????學??????溽笘???躊??學???????????????????U??????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3fdee9e3f83f3f3fedb43f3fd5dc3f3ff5eef6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮??粱??軸治???????????????U???????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮??粱??軸治???????????????U??????????????????????????W????????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮??粱??軸治???????????????U???????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮??粱??軸治???????????????U?????????????????????????????????????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮??粱??軸治???????????????U???????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮??粱??軸治???????????????U??????????????????????????W??? |