同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dbaaac3f3f3fd9dba5d43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ôå?ÞöäÚ«????????Ôå?Þöäº???????????????????????????????????????Ôå?ÞöäÚ«????????Ôå?Þöäº????????????????????????ÙÛª¬???ÙÛ¥Ô?N????????????Ôå?ÞöäÚ«????????Ôå?Þöäº?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dbaaac3f3f3fd9dba5d43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ヤ?゙ュレォ????????ヤ?゙コ???????????????????????????????????????ヤ?゙ュレォ????????ヤ?゙コ????????????????????????ルロェャ???ルロ・ヤ?N????????????ヤ?゙ュレォ????????ヤ?゙コ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dbaaac3f3f3fd9dba5d43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????壹?滬筬擠????????壹?滬篋???????????????????????????????????????壹?滬筬擠????????壹?滬篋????????????????????????掏????掏ピ?N????????????壹?滬筬擠????????壹?滬篋?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dbaaac3f3f3fd9dba5d43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ګ???????????????????????????????????????????????????????????ګ???????????????????????????????????????۪?????ۥ??N??????????????????ګ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dbaaac3f3f3fd9dba5d43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4addaab3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????荳?辭俄味????????荳?辭雅???????????????????????????????????????荳?辭俄味????????荳?辭雅????????????????????????昴が???昴Υ?N????????????荳?辭俄味????????荳?辭雅?????????????????????????????? |