同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f | ??????????????Ó©??????????????ÓÀ?áÔ?????????Ó©?ÓÀ?ö´???????Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ?ñü???????????Ó©??????????????ÓÀ?áÔ?????????Ó©?ÓÀ?ö´???????Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ?ñü?????????????????ÓÀ????????ÓÀ?áÔ????ÓÀ?ö´??ÓÀ????ðï???Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ????ÓÀ?áÔ???ÓÀ?????????????Ó©??????????????ÓÀ?áÔ?????????Ó©?ÓÀ?ö´???????Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ?ñü???????????Ó©??????????????ÓÀ?áÔ?????????Ó©?ÓÀ?ö´???????Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ?ñü???????????????????ÓÀ????????ÓÀ?áÔ????????????Ó©?ÓÀ?öâ????????????????Ó©??????????????ÓÀ?áÔ?????????Ó©?ÓÀ?ö´???????Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ?ñü???????????Ó©??????????????ÓÀ?áÔ?????????Ó©?ÓÀ?ö´???????Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ?ñü?????????????????ÓÀ????????ÓÀ?áÔ????ÓÀ?ö´??ÓÀ????ðï???Ó©?ÓÀ?öâ????ÓÀ????ÓÀ?áÔ???ÓÀ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f | ??????????????ﾓｩ??????????????ﾓﾀ?瞞?????????ﾓｩ?ﾓﾀ????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ????????????ﾓｩ??????????????ﾓﾀ?瞞?????????ﾓｩ?ﾓﾀ????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ??????????????????ﾓﾀ????????ﾓﾀ?瞞????ﾓﾀ???ﾓﾀ???????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ????ﾓﾀ?瞞???ﾓﾀ?????????????ﾓｩ??????????????ﾓﾀ?瞞?????????ﾓｩ?ﾓﾀ????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ????????????ﾓｩ??????????????ﾓﾀ?瞞?????????ﾓｩ?ﾓﾀ????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ????????????????????ﾓﾀ????????ﾓﾀ?瞞????????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????????????????ﾓｩ??????????????ﾓﾀ?瞞?????????ﾓｩ?ﾓﾀ????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ????????????ﾓｩ??????????????ﾓﾀ?瞞?????????ﾓｩ?ﾓﾀ????????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ??????????????????ﾓﾀ????????ﾓﾀ?瞞????ﾓﾀ???ﾓﾀ???????ﾓｩ?ﾓﾀ?????ﾓﾀ????ﾓﾀ?瞞???ﾓﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f | ??????????????唏??????????????喟?疽?????????唏?喟?????????唏?喟??????喟?髴???????????唏??????????????喟?疽?????????唏?喟?????????唏?喟??????喟?髴?????????????????喟????????喟?疽????喟????喟????竟???唏?喟??????喟????喟?疽???喟?????????????唏??????????????喟?疽?????????唏?喟?????????唏?喟??????喟?髴???????????唏??????????????喟?疽?????????唏?喟?????????唏?喟??????喟?髴???????????????????喟????????喟?疽????????????唏?喟??????????????????唏??????????????喟?疽?????????唏?喟?????????唏?喟??????喟?髴???????????唏??????????????喟?疽?????????唏?喟?????????唏?喟??????喟?髴?????????????????喟????????喟?疽????喟????喟????竟???唏?喟??????喟????喟?疽???喟???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f | ??????????????ө????????????????????????????ө?????????????ө??????????????????????????ө????????????????????????????ө?????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????ө????????????????????????????ө?????????????ө??????????????????????????ө????????????????????????????ө?????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????ө????????????????????????????ө?????????????ө??????????????????????????ө????????????????????????????ө?????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6b43f3f3f3f3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3f3fd3c03ff6b43f3fd3c03f3f3f3ff0ef3f3f3fd3a93fd3c03ff6e23f3f3f3fd3c03f3f3f3fd3c03fe1d43f3f3fd3c03f3f3f3f | ??????????????旦??????????????湛?俗?????????旦?湛?測???????旦?湛?他????湛?贈???????????旦??????????????湛?俗?????????旦?湛?測???????旦?湛?他????湛?贈?????????????????湛????????湛?俗????湛?測??湛????卒???旦?湛?他????湛????湛?俗???湛?????????????旦??????????????湛?俗?????????旦?湛?測???????旦?湛?他????湛?贈???????????旦??????????????湛?俗?????????旦?湛?測???????旦?湛?他????湛?贈???????????????????湛????????湛?俗????????????旦?湛?他????????????????旦??????????????湛?俗?????????旦?湛?測???????旦?湛?他????湛?贈???????????旦??????????????湛?俗?????????旦?湛?測???????旦?湛?他????湛?贈?????????????????湛????????湛?俗????湛?測??湛????卒???旦?湛?他????湛????湛?俗???湛???? |