同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????Ðî§ÔïÐ¥???????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥?????????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????Ðî§ÔïÐ¥???????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥?????????????????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥??????????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????Ðî§ÔïÐ¥???????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥?????????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????Ðî§ÔïÐ¥???????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥?????????????????????????????N????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????Ðî§ÔïÐ¥???????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥?????????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????Ðî§ÔïÐ¥???????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥?????????????????????????????????????Ðî§ÔïÐ¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ミ諶ァヤ?・????????????ミ諶ァヤ?・???????????????????????????ミ諶ァヤ?・?????????????????????????????ミ諶ァヤ?・????????????ミ諶ァヤ?・???????????????????????????ミ諶ァヤ?・?????????????????????????????????????ミ諶ァヤ?・??????????????????????????????ミ諶ァヤ?・????????????ミ諶ァヤ?・???????????????????????????ミ諶ァヤ?・?????????????????????????????ミ諶ァヤ?・????????????ミ諶ァヤ?・???????????????????????????ミ諶ァヤ?・?????????????????????????????N????????????ミ諶ァヤ?・????????????ミ諶ァヤ?・???????????????????????????ミ諶ァヤ?・?????????????????????????????ミ諶ァヤ?・????????????ミ諶ァヤ?・???????????????????????????ミ諶ァヤ?・?????????????????????????????????????ミ諶ァヤ?・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????們ァ夬丱????????????們ァ夬丱???????????????????????????們ァ夬丱?????????????????????????????們ァ夬丱????????????們ァ夬丱???????????????????????????們ァ夬丱?????????????????????????????????????們ァ夬丱??????????????????????????????們ァ夬丱????????????們ァ夬丱???????????????????????????們ァ夬丱?????????????????????????????們ァ夬丱????????????們ァ夬丱???????????????????????????們ァ夬丱?????????????????????????????N????????????們ァ夬丱????????????們ァ夬丱???????????????????????????們ァ夬丱?????????????????????????????們ァ夬丱????????????們ァ夬丱???????????????????????????們ァ夬丱?????????????????????????????????????們ァ夬丱????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Х???????????????Х??????????????????????????????Х????????????????????????????????Х???????????????Х??????????????????????????????Х????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????Х???????????????Х??????????????????????????????Х????????????????????????????????Х???????????????Х??????????????????????????????Х?????????????????????????????N???????????????Х???????????????Х??????????????????????????????Х????????????????????????????????Х???????????????Х??????????????????????????????Х????????????????????????????????????????Х????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4efd0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嗜렒鈍奎????????????嗜렒鈍奎???????????????????????????嗜렒鈍奎?????????????????????????????嗜렒鈍奎????????????嗜렒鈍奎???????????????????????????嗜렒鈍奎?????????????????????????????????????嗜렒鈍奎??????????????????????????????嗜렒鈍奎????????????嗜렒鈍奎???????????????????????????嗜렒鈍奎?????????????????????????????嗜렒鈍奎????????????嗜렒鈍奎???????????????????????????嗜렒鈍奎?????????????????????????????N????????????嗜렒鈍奎????????????嗜렒鈍奎???????????????????????????嗜렒鈍奎?????????????????????????????嗜렒鈍奎????????????嗜렒鈍奎???????????????????????????嗜렒鈍奎?????????????????????????????????????嗜렒鈍奎????????????????????? |