同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý?????????????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý??????????????????ÐèÏñ?????ÐèÏøè®ý??Ðè?????????????????????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý??????????????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý?????????????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý??????????????????ÐèÏñ?????ÐèÏøè®ý??Ðè??????????????????????N????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý?????????????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý??????????????????ÐèÏñ?????ÐèÏøè®ý??Ðè?????????????????????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý????????????ÐèÏñ???Ðè?è±ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾐ靠???ﾐ?雎??????????????????????ﾐ靠???ﾐ?雎???????????????????ﾐ靠?????ﾐ靠ｮ???ﾐ?????????????????????????????ﾐ靠???ﾐ?雎?????????????ﾐ靠???ﾐ?雎???????????????????????ﾐ靠???ﾐ?雎??????????????????????ﾐ靠???ﾐ?雎???????????????????ﾐ靠?????ﾐ靠ｮ???ﾐ??????????????????????N????????????ﾐ靠???ﾐ?雎??????????????????????ﾐ靠???ﾐ?雎???????????????????ﾐ靠?????ﾐ靠ｮ???ﾐ?????????????????????????????ﾐ靠???ﾐ?雎?????????????ﾐ靠???ﾐ?雎?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????俶????俶?莟??????????????????????俶????俶?莟???????????????????俶??????俶?莅???俶?????????????????????????????俶????俶?莟?????????????俶????俶?莟???????????????????????俶????俶?莟??????????????????????俶????俶?莟???????????????????俶??????俶?莅???俶??????????????????????N????????????俶????俶?莟??????????????????????俶????俶?莟???????????????????俶??????俶?莅???俶?????????????????????????????俶????俶?莟?????????????俶????俶?莟?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????豇????????????????????????????????豇????????????????????????????????讍????????????????????????????????????????????豇???????????????????????豇?????????????????????????????????豇????????????????????????????????豇????????????????????????????????讍???????????????????????????N??????????????????????豇????????????????????????????????豇????????????????????????????????讍????????????????????????????????????????????豇???????????????????????豇?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3f3f3fd0e8cff8e8ae8dfd3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e8cff13f3f3fd0e83fe8b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????矜獗???矜?穩뉭?????????????????????矜獗???矜?穩뉭??????????????????矜獗?????矜詭溫랝??矜?????????????????????????????矜獗???矜?穩뉭????????????矜獗???矜?穩뉭??????????????????????矜獗???矜?穩뉭?????????????????????矜獗???矜?穩뉭??????????????????矜獗?????矜詭溫랝??矜??????????????????????N????????????矜獗???矜?穩뉭?????????????????????矜獗???矜?穩뉭??????????????????矜獗?????矜詭溫랝??矜?????????????????????????????矜獗???矜?穩뉭????????????矜獗???矜?穩뉭????????????? |