同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô?????????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô????????????????????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô??????????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô?????????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô????????????????N????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô?????????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô????????????????????????????Ï£??ýý?Úô????ú¯???í¾?????ú¯???í¾?????ú¯??äå???Ï£??ýý?Úô????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ?????????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ????????????????????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ??????????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ?????????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ????????????????N????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ?????????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ????????????????????????????ﾏ｣?????ﾚ????崧???暙?????崧???暙?????崧??蒟???ﾏ｣?????ﾚ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈?????????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈????????????????????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈??????????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈?????????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈????????????????N????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈?????????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈????????????????????????????錬????暈????????躱?????????躱????????粤???錬????暈????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????N????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????ϣ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3f3fedbe3f3f3f3f3ffaaf3f3fe4e53f3f3fcfa33f3ffdfd3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆?????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆????????????????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆??????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆?????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆????????????????N????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆?????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆????????????????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?????蟹??鴨???句??羲?絆????????? |