同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3fcddbf1fce2c0cddb3f3fcddbf1fce1d6cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f | ??????????????ÍÛñüÐì????ö°???????ÍÛñüÐì÷¬?ááÓ¹???ÍÛñüÐì×áðé?Ó¹???????????????ÍÛñüÐì????ö°???????ÍÛñüÐì????ö°??ÍÛñüâÀÍÛ??ÍÛñüáÖÍÛ?????????????ÍÛñüÐì????ö°???????ÍÛñüÐì÷¬?ááÓ¹???ÍÛñüÐì×áðé?Ó¹?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3fcddbf1fce2c0cddb3f3fcddbf1fce1d6cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾍﾛﾐ???????????ﾍﾛﾐ?ｬ?矣ﾓｹ???ﾍﾛﾐ?碣?ﾓｹ???????????????ﾍﾛﾐ???????????ﾍﾛﾐ??????ﾍﾛ簑ﾍﾛ??ﾍﾛ瞶ﾍﾛ?????????????ﾍﾛﾐ???????????ﾍﾛﾐ?ｬ?矣ﾓｹ???ﾍﾛﾐ?碣?ﾓｹ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3fcddbf1fce2c0cddb3f3fcddbf1fce1d6cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f | ??????????????陽髴俾????????????陽髴俾??瘁唸???陽髴俾怐韈?唸???????????????陽髴俾????????????陽髴俾???????陽髴眄陽??陽髴疼陽?????????????陽髴俾????????????陽髴俾??瘁唸???陽髴俾怐韈?唸?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3fcddbf1fce2c0cddb3f3fcddbf1fce1d6cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3fcddbf1fce2c0cddb3f3fcddbf1fce1d6cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ec3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecf7ac3fe1e1d3b93f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f0e93fd3b93f3f3f3f3f3f | ??????????????谷贈其????側???????谷贈其奪?遜達???谷贈其狸族?達???????????????谷贈其????側???????谷贈其????側??谷贈袖谷??谷贈束谷?????????????谷贈其????側???????谷贈其奪?遜達???谷贈其狸族?達?????? |