同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÍÛ???????????????òã??ÍÛ?????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ???????????????????????????????????????????????ÍÛ???????????????òã??ÍÛ?????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛ???????????????òã??ÍÛ?????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ???????????????????????????????????????????????ÍÛ???????????????òã??ÍÛ?????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ??????????????????????????????????????????????????????N????????????ÍÛ???????????????òã??ÍÛ?????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ???????????????????????????????????????????????ÍÛ???????????????òã??ÍÛ?????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ????òãÓ£??öâ????ÍÛ?áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ヘロ?????????????????ヘロ?????モ」??????ヘロ?瞶????モ」??????ヘロ?瞶???????????????????????????????????????????????ヘロ?????????????????ヘロ?????モ」??????ヘロ?瞶????モ」??????ヘロ?瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘロ?????????????????ヘロ?????モ」??????ヘロ?瞶????モ」??????ヘロ?瞶???????????????????????????????????????????????ヘロ?????????????????ヘロ?????モ」??????ヘロ?瞶????モ」??????ヘロ?瞶??????????????????????????????????????????????????????N????????????ヘロ?????????????????ヘロ?????モ」??????ヘロ?瞶????モ」??????ヘロ?瞶???????????????????????????????????????????????ヘロ?????????????????ヘロ?????モ」??????ヘロ?瞶????モ」??????ヘロ?瞶??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????陽???????????????鱆??陽?????鱆咤???????陽?疼????鱆咤???????陽?疼???????????????????????????????????????????????陽???????????????鱆??陽?????鱆咤???????陽?疼????鱆咤???????陽?疼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽???????????????鱆??陽?????鱆咤???????陽?疼????鱆咤???????陽?疼???????????????????????????????????????????????陽???????????????鱆??陽?????鱆咤???????陽?疼????鱆咤???????陽?疼??????????????????????????????????????????????????????N????????????陽???????????????鱆??陽?????鱆咤???????陽?疼????鱆咤???????陽?疼???????????????????????????????????????????????陽???????????????鱆??陽?????鱆咤???????陽?疼????鱆咤???????陽?疼??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ӣ???????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3fcddb3f3f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3ff2e3d3a33f3ff6e23f3f3f3fcddb3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????谷???????????????辰??谷?????辰但??他????谷?束????辰但??他????谷?束???????????????????????????????????????????????谷???????????????辰??谷?????辰但??他????谷?束????辰但??他????谷?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????辰??谷?????辰但??他????谷?束????辰但??他????谷?束???????????????????????????????????????????????谷???????????????辰??谷?????辰但??他????谷?束????辰但??他????谷?束??????????????????????????????????????????????????????N????????????谷???????????????辰??谷?????辰但??他????谷?束????辰但??他????谷?束???????????????????????????????????????????????谷???????????????辰??谷?????辰但??他????谷?束????辰但??他????谷?束??????????????????????????????????????????????????????????????????? |