同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á???????????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á???????????????????????????????????????????????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á???????????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á???????????????????????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á???????N????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á???????????????????;??ͬ??????¦Â?µã??±å??±á?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア???????????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア???????????????????????????????????????????????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア???????????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア???????????????????????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア???????N????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア???????????????????ヘセ??ヘャ??????ヲツ?オ??ア??ア?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????余??揖??????β?泣??怨??堰???????????????????余??揖??????β?泣??怨??堰???????????????????????????????????????????????????????余??揖??????β?泣??怨??堰???????????????????余??揖??????β?泣??怨??堰???????????????????????????????余??揖??????β?泣??怨??堰???????N????????????余??揖??????β?泣??怨??堰???????????????????余??揖??????β?泣??怨??堰?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????;??ͬ??????????????????????????????????????;??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????;??ͬ??????????????????????????????????????;??ͬ??????????????????????????????????????????????????;??ͬ??????????????????????????N????????????;??ͬ??????????????????????????????????????;??ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3fa6c23fb5e33f3fb1e53f3fb1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔???????????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔???????????????????????????????????????????????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔???????????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔???????????????????????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔???????N????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔???????????????????槁??谿??????┑?듐??긷??긔?????????????????????????????????????????????? |