同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???????????????????????Ͳ¥ê???????¾Ù?????????????????????????????¾¾??U???????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???????????????????????Ͳ¥ê???????¾Ù?????????????????????????????¾¾??U????????????????????Ͳ¥ê???????????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê????W????????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???????????????????????Ͳ¥ê???????¾Ù?????????????????????????????¾¾??U???????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???????????????????????Ͳ¥ê???????¾Ù?????????????????????????????¾¾??U??????????????????????Ͳ¥ê???????????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???N????????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???????????????????????Ͳ¥ê???????¾Ù?????????????????????????????¾¾??U???????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê???????????????????????Ͳ¥ê???????¾Ù?????????????????????????????¾¾??U????????????????????Ͳ¥ê???????????????Ͳ¥ê????????????Ͳ¥ê????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ヘイ・????????????ヘイ・???????????????????????ヘイ・???????セル?????????????????????????????セセ??U???????????ヘイ・????????????ヘイ・???????????????????????ヘイ・???????セル?????????????????????????????セセ??U????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・????????????ヘイ・????W????????????ヘイ・????????????ヘイ・???????????????????????ヘイ・???????セル?????????????????????????????セセ??U???????????ヘイ・????????????ヘイ・???????????????????????ヘイ・???????セル?????????????????????????????セセ??U??????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・????????????ヘイ・???N????????????ヘイ・????????????ヘイ・???????????????????????ヘイ・???????セル?????????????????????????????セセ??U???????????ヘイ・????????????ヘイ・???????????????????????ヘイ・???????セル?????????????????????????????セセ??U????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・????????????ヘイ・????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????猷リ????????????猷リ???????????????????????猷リ???????訟?????????????????????????????松??U???????????猷リ????????????猷リ???????????????????????猷リ???????訟?????????????????????????????松??U????????????????????猷リ???????????????猷リ????????????猷リ????W????????????猷リ????????????猷リ???????????????????????猷リ???????訟?????????????????????????????松??U???????????猷リ????????????猷リ???????????????????????猷リ???????訟?????????????????????????????松??U??????????????????????猷リ???????????????猷リ????????????猷リ???N????????????猷リ????????????猷リ???????????????????????猷リ???????訟?????????????????????????????松??U???????????猷リ????????????猷リ???????????????????????猷リ???????訟?????????????????????????????松??U????????????????????猷リ???????????????猷リ????????????猷リ????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????Ͳ??????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????U???????????Ͳ??????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????U????????????????????Ͳ?????????????????Ͳ??????????????Ͳ??????W????????????Ͳ??????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????U???????????Ͳ??????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????U??????????????????????Ͳ?????????????????Ͳ??????????????Ͳ?????N????????????Ͳ??????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????U???????????Ͳ??????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????U????????????????????Ͳ?????????????????Ͳ??????????????Ͳ??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ea3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????呱κ????????????呱κ???????????????????????呱κ???????앨?????????????????????????????씨??U???????????呱κ????????????呱κ???????????????????????呱κ???????앨?????????????????????????????씨??U????????????????????呱κ???????????????呱κ????????????呱κ????W????????????呱κ????????????呱κ???????????????????????呱κ???????앨?????????????????????????????씨??U???????????呱κ????????????呱κ???????????????????????呱κ???????앨?????????????????????????????씨??U??????????????????????呱κ???????????????呱κ????????????呱κ???N????????????呱κ????????????呱κ???????????????????????呱κ???????앨?????????????????????????????씨??U???????????呱κ????????????呱κ???????????????????????呱κ???????앨?????????????????????????????씨??U????????????????????呱κ???????????????呱κ????????????呱κ????W??? |