同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ìí??????ݯ¢Ë???Ìí????????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???Ìí????????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???????????Ìí???????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë??????É¡?????Ìí???????????????É¡?????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???Ìí????????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???Ìí????????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???????????Ìí???????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???????????Ìí??????ݯ¢Ë?N????????????Ìí??????ݯ¢Ë???Ìí????????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???Ìí????????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë???????????Ìí???????????????????????Ìí??????ݯ¢Ë??????É¡?????Ìí???????????????É¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????フ??????ンッ「ヒ???フ????????????????????????フ??????ンッ「ヒ???フ????????????????????????フ??????ンッ「ヒ???????????フ???????????????????????フ??????ンッ「ヒ??????硝。?????フ???????????????硝。?????????????????フ??????ンッ「ヒ???フ????????????????????????フ??????ンッ「ヒ???フ????????????????????????フ??????ンッ「ヒ???????????フ???????????????????????フ??????ンッ「ヒ???????????フ??????ンッ「ヒ?N????????????フ??????ンッ「ヒ???フ????????????????????????フ??????ンッ「ヒ???フ????????????????????????フ??????ンッ「ヒ???????????フ???????????????????????フ??????ンッ「ヒ??????硝。?????フ???????????????硝。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????耶??????櫻∨???耶????????????????????????耶??????櫻∨???耶????????????????????????耶??????櫻∨???????????耶???????????????????????耶??????櫻∨??????濚?????耶???????????????濚?????????????????耶??????櫻∨???耶????????????????????????耶??????櫻∨???耶????????????????????????耶??????櫻∨???????????耶???????????????????????耶??????櫻∨???????????耶??????櫻∨?N????????????耶??????櫻∨???耶????????????????????????耶??????櫻∨???耶????????????????????????耶??????櫻∨???????????耶???????????????????????耶??????櫻∨??????濚?????耶???????????????濚???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ݯ???????????????????????????????????????ݯ???????????????????????????????????????ݯ??????????????????????????????????????????????ݯ?????????ɡ???????????????????????ɡ?????????????????????????ݯ???????????????????????????????????????ݯ???????????????????????????????????????ݯ??????????????????????????????????????????????ݯ?????????????????????ݯ???N????????????????????ݯ???????????????????????????????????????ݯ???????????????????????????????????????ݯ??????????????????????????????????????????????ݯ?????????ɡ???????????????????????ɡ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3fddafa2cb3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????警??????腐▦???警????????????????????????警??????腐▦???警????????????????????????警??????腐▦???????????警???????????????????????警??????腐▦??????뤚?????警???????????????뤚?????????????????警??????腐▦???警????????????????????????警??????腐▦???警????????????????????????警??????腐▦???????????警???????????????????????警??????腐▦???????????警??????腐▦?N????????????警??????腐▦???警????????????????????????警??????腐▦???警????????????????????????警??????腐▦???????????警???????????????????????警??????腐▦??????뤚?????警???????????????뤚???????? |