同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f | ??????????????ËÜ???¦µ?£ë£µ???ËÜ???ËÜ???¦µ?£ë£µ????¦µ????????????????ËÜ??ËÜ??ËÜ??ëè?êµ????????????ËÜ???¦µ?£ë£µ???ËÜ???ËÜ???¦µ?£ë£µ????¦µ???????????N????????????ËÜ???¦µ?£ë£µ???ËÜ???ËÜ???¦µ?£ë£µ????¦µ????????????????ËÜ??ËÜ??ËÜ??ëè?êµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f | ??????????????ﾋﾜ???ｦｵ?｣?ｵ???ﾋﾜ???ﾋﾜ???ｦｵ?｣?ｵ????ｦｵ????????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??ﾋﾜ?????????????????ﾋﾜ???ｦｵ?｣?ｵ???ﾋﾜ???ﾋﾜ???ｦｵ?｣?ｵ????ｦｵ???????????N????????????ﾋﾜ???ｦｵ?｣?ｵ???ﾋﾜ???ﾋﾜ???ｦｵ?｣?ｵ????ｦｵ????????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??ﾋﾜ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f | ??????????????本???Φ?ｋ５???本???本???Φ?ｋ５????Φ????????????????本??本??本??謌?蟲????????????本???Φ?ｋ５???本???本???Φ?ｋ５????Φ???????????N????????????本???Φ?ｋ５???本???本???Φ?ｋ５????Φ????????????????本??本??本??謌?蟲??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f | ???????????????????????룵?????????????????룵???????????????????????????????????????????????????????????룵?????????????????룵?????????????????N?????????????????????룵?????????????????룵????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53fa3eba3b53f3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdc3f3fcbdc3f3febe83feab53f3f3f | ??????????????居???┻?ｋ５???居???居???┻?ｋ５????┻????????????????居??居??居??泣?援????????????居???┻?ｋ５???居???居???┻?ｋ５????┻???????????N????????????居???┻?ｋ５???居???居???┻?ｋ５????┻????????????????居??居??居??泣?援??? |