同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡????????????????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡????????????????º¡????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡????????????????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡????????????????º¡????????????????????????N????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡????????????????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡????????????????º¡????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡?????????????????????????ɲ¢Ë??º¡????º¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。????????????????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。????????????????昭。????????????????????????????????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。????????????????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。????????????????昭。????????????????????????N????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。????????????????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。????????????????昭。????????????????????????????????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。?????????????????????????ノイ「ヒ??昭。????昭。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄????????????????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄????????????????嫄????????????????????????????????????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄????????????????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄????????????????嫄????????????????????????N????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄????????????????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄????????????????嫄????????????????????????????????????????????????????媛∨??嫄????嫄?????????????????????????媛∨??嫄????嫄???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊????????????????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊????????????????뤊?????????????????????????????????????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊????????????????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊????????????????뤊????????????????????????N?????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊????????????????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊????????????????뤊?????????????????????????????????????????????????????깻??뤊????뤊??????????????????????????깻??뤊????뤊???????????? |