同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ĥ?짥???ì�?????????????????????????ĥ?짥???ì�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?짥???ì�????????????????????ĥ?짥???ì�?????????????????????????ĥ?짥???ì�????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?짥???ì�?????????????????????N????????????ĥ?짥???ì�?????????????????????????ĥ?짥???ì�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?짥???ì�??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ト・?テャツァ?・???テャ???????????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ??????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ???????????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ???????????????????????N????????????ト・?テャツァ?・???テャ???????????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ト・?テャツァ?・???テャ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????張?狸則鐃???狸鐚???????????????????????????張?狸則鐃???狸鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張?狸則鐃???狸鐚??????????????????????張?狸則鐃???狸鐚???????????????????????????張?狸則鐃???狸鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????張?狸則鐃???狸鐚???????????????????????N????????????張?狸則鐃???狸鐚???????????????????????????張?狸則鐃???狸鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張?狸則鐃???狸鐚????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ĥ?짥???ì*??????????????????????????ĥ?짥???ì*?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?짥???ì*?????????????????????ĥ?짥???ì*??????????????????????????ĥ?짥???ì*?????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?짥???ì*??????????????????????N????????????ĥ?짥???ì*??????????????????????????ĥ?짥???ì*?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?짥???ì*???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc3acc2a7efbfa53f3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃?????????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃?????????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃?????????????????????N????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃?????????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????칠?챙짠占ㆍ??챙竊둃??????????? |