同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f | ??????????????Ä?????????????Ä??????§?Ò???Ä????????????Ä?????????????Ä??????§?Ò???Ä???????????Ì?????§?Ò???Ä??????Ä???????????????????¤??£?Ó???????Ä??????§?Ò???????¤??£?Ó??????§?Ò?????Ä??????§?Ò???Ä?????????????Ä?????????????Ä??????§?Ò???Ä????????????Ä?????????????Ä??????§?Ò???Ä???????????Ì?????§?Ò???Ä??????Ä??????????????????????Ì?????§?Ò???Ä??????Ä????????????¤??????§?Ò??????????????Ä?????????????Ä??????§?Ò???Ä????????????Ä?????????????Ä??????§?Ò???Ä???????????Ì?????§?Ò???Ä??????Ä???????????????????¤??£?Ó???????Ä??????§?Ò???????¤??£?Ó??????§?Ò?????Ä??????§?Ò???Ä???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f | ??????????????ト?????????????ト??????ァ?メ???ト????????????ト?????????????ト??????ァ?メ???ト???????????フ?????ァ?メ???ト??????ト???????????????????、??」?モ???????ト??????ァ?メ???????、??」?モ??????ァ?メ?????ト??????ァ?メ???ト?????????????ト?????????????ト??????ァ?メ???ト????????????ト?????????????ト??????ァ?メ???ト???????????フ?????ァ?メ???ト??????ト??????????????????????フ?????ァ?メ???ト??????ト????????????、??????ァ?メ??????????????ト?????????????ト??????ァ?メ???ト????????????ト?????????????ト??????ァ?メ???ト???????????フ?????ァ?メ???ト??????ト???????????????????、??」?モ???????ト??????ァ?メ???????、??」?モ??????ァ?メ?????ト??????ァ?メ???ト???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3f3f3fa43f3fa33fd33f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3fa73fd23f3f3fc43f3f3f3f | ??????????????츳????????????츳??????忌??츳???????????츳????????????츳??????忌??츳??????????邯?????忌??츳?????츳??????????????????}??男??????츳??????忌??????}??男??????忌????츳??????忌??츳????????????츳????????????츳??????忌??츳???????????츳????????????츳??????忌??츳??????????邯?????忌??츳?????츳?????????????????????邯?????忌??츳?????츳???????????}??????忌?????????????츳????????????츳??????忌??츳???????????츳????????????츳??????忌??츳??????????邯?????忌??츳?????츳??????????????????}??男??????츳??????忌??????}??男??????忌????츳??????忌??츳??? |