同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f | ??????????????úÃ????ÃøúÃ???????????????úÃ?ÃÃ¥????????????úÃ????ÃøúÃ??????????N????????????úÃ????ÃøúÃ???????????????úÃ?ÃÃ¥??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f | ??????????????テコテ????テ佚クテコテ???????????????テコテ?テ古・????????????テコテ????テ佚クテコテ??????????N????????????テコテ????テ佚クテコテ???????????????テコテ?テ古・??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f | ??????????????炭??????淡炭????????????????炭???奪????????????炭??????淡炭???????????N????????????炭??????淡炭????????????????炭???奪??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f | ??????????????úß????Øøúß???????????????úß?Ìå????????????úß????Øøúß??????????N????????????úß????Øøúß???????????????úß?Ìå??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3fc398c3b8c3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3fc38cc3a53f3f3f | ??????????????첬횩????횠첩첬횩???????????????첬횩?횑책????????????첬횩????횠첩첬횩??????????N????????????첬횩????횠첩첬횩???????????????첬횩?횑책??? |