同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢????è??????£??????????????¢????è??????£?????????£???????????????????£?¢????è??????????????????????¢????è??????£??????????????¢????è??????£?????????£???????????????????£??????????????????????¢????è??????£??????????????¢????è??????£?????????£???????????????????£?¢????è????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テッツソツ?????テつィ??????テッツソツ。??????????????テッツソツ?????テつィ??????テッツソツ。?????????テッツソツ。???????????????????テッツソツ。?テッツソツ?????テつィ??????????????????????テッツソツ?????テつィ??????テッツソツ。??????????????テッツソツ?????テつィ??????テッツソツ。?????????テッツソツ。???????????????????テッツソツ。??????????????????????テッツソツ?????テつィ??????テッツソツ。??????????????テッツソツ?????テつィ??????テッツソツ。?????????テッツソツ。???????????????????テッツソツ。?テッツソツ?????テつィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????誰多??????即??????誰多臓??????????????誰多??????即??????誰多臓?????????誰多臓???????????????????誰多臓?誰多??????即??????????????????????誰多??????即??????誰多臓??????????????誰多??????即??????誰多臓?????????誰多臓???????????????????誰多臓??????????????????????誰多??????即??????誰多臓??????????????誰多??????即??????誰多臓?????????誰多臓???????????????????誰多臓?誰多??????即????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï¿ ????¨??????ï¿¡??????????????ï¿ ????¨??????ï¿¡?????????ï¿¡???????????????????ï¿¡?ï¿ ????¨??????????????????????ï¿ ????¨??????ï¿¡??????????????ï¿ ????¨??????ï¿¡?????????ï¿¡???????????????????ï¿¡??????????????????????ï¿ ????¨??????ï¿¡??????????????ï¿ ????¨??????ï¿¡?????????ï¿¡???????????????????ï¿¡?ï¿ ????¨????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13fc3afc2bfc2a03f3f3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챦쩔혻????횂짢??????챦쩔징??????????????챦쩔혻????횂짢??????챦쩔징?????????챦쩔징???????????????????챦쩔징?챦쩔혻????횂짢??????????????????????챦쩔혻????횂짢??????챦쩔징??????????????챦쩔혻????횂짢??????챦쩔징?????????챦쩔징???????????????????챦쩔징??????????????????????챦쩔혻????횂짢??????챦쩔징??????????????챦쩔혻????횂짢??????챦쩔징?????????챦쩔징???????????????????챦쩔징?챦쩔혻????횂짢????????????? |