同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???^?????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???^????????????????????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???f??????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???^?????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???^????????????????????????????N????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???^?????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???^????????????????????????????ｼｳ??軸èÂÂ?î§屡è¬Â室?å±???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???^?????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???^????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???f??????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???^?????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???^????????????????????????????N????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???^?????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???^????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｨﾂｻﾂｸﾃｨﾂ板??ﾃｮﾂ按ｧﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｨﾂｬﾂ敕･ﾂｮﾂ､?ﾃ･ﾂ渉ｱ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???^?????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???^????????????????????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???f??????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???^?????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???^????????????????????????????N????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???^?????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???^????????????????????????????誰遜村誰遜続??竪損存竪???樽?則奪賊臓竪測?奪速造?奪?賊???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???^?????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???^????????????????????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???f??????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???^?????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???^????????????????????????????N????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???^?????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???^????????????????????????????ｼｳ??軸è?î§å±¡è¬å®¤?å±???f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b33f3fc3a8c2bbc2b8c3a8c294c2803fc3aec288c2a7c3a5c2b1c2a1c3a8c2acc29dc3a5c2aec2a43fc3a5c28fc2b13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???^?????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???^????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???f??????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???^?????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???^????????????????????????????N????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???^?????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???^????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍쨀??챔쨩쨍챔혬??챤혞짠책짹징챔짭혶책짰짚?책혧짹???f????? |