同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c2913f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì±Â짱?ì°¾ÃÂÂçì±Âáì§Âã³??????????????????????ì±Â짱?ì°¾ÃÂÂçì±Âáì§Âã³??????????ì±Â짱?ì°¾ÃÂÂçì±Âáì§Â???N????????????ì±Â짱?ì°¾ÃÂÂçì±Âáì§Âã³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c2913f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ伉療ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｡ﾃｬﾂｧﾂ妥｣ﾂ篠ｳ??????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ伉療ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｡ﾃｬﾂｧﾂ妥｣ﾂ篠ｳ??????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ伉療ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｡ﾃｬﾂｧﾂ???N????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ伉療ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｡ﾃｬﾂｧﾂ妥｣ﾂ篠ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c2913f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????狸賊?狸則賊?狸属他鱈??鱈?則狸賊?鱈?臓狸則?達?続??????????????????????狸賊?狸則賊?狸属他鱈??鱈?則狸賊?鱈?臓狸則?達?続??????????狸賊?狸則賊?狸属他鱈??鱈?則狸賊?鱈?臓狸則????N????????????狸賊?狸則賊?狸属他鱈??鱈?則狸賊?鱈?臓狸則?達?続????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c2913f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì±ì§±?ì°¾íí§ì±í¡ì§ã³??????????????????????ì±ì§±?ì°¾íí§ì±í¡ì§ã³??????????ì±ì§±?ì°¾íí§ì±í¡ì§???N????????????ì±ì§±?ì°¾íí§ì±í¡ì§ã³????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c2913f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b0c2bec3adc298c297c3adc298c2a7c3acc2b1c299c3adc298c2a1c3acc2a7c291c3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챙짹혣챙짠짹?챙째쩐챠혱혰챠혱짠챙짹혲챠혱징챙짠혩찾혦쨀??????????????????????챙짹혣챙짠짹?챙째쩐챠혱혰챠혱짠챙짹혲챠혱징챙짠혩찾혦쨀??????????챙짹혣챙짠짹?챙째쩐챠혱혰챠혱짠챙짹혲챠혱징챙짠혩???N????????????챙짹혣챙짠짹?챙째쩐챠혱혰챠혱짠챙짹혲챠혱징챙짠혩찾혦쨀????????????? |