同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f | ??????????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ????ìÂÂë ÂìÂÂë ¢?ìÂÂ?????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ????ìÂÂë ÂìÂÂë ¢?ìÂÂ???????????????????????????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ?ë Âë ÂìÂÂë¡Â?ìÂÂë Â?ìÂÂ?????????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ????ìÂÂë ÂìÂÂë ¢?ìÂÂ?????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ????ìÂÂë ÂìÂÂë ¢?ìÂÂ???????????????????????N????????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ????ìÂÂë ÂìÂÂë ¢?ìÂÂ?????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ????ìÂÂë ÂìÂÂë ¢?ìÂÂ???????????????????????????????ìÂÂë ÂìÂÂë ¼?ìÂÂ?ë Âë ÂìÂÂë¡Â?ìÂÂë Â?ìÂÂ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f | ??????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?ﾃｬﾂ陳?????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?ﾃｬﾂ陳???????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳?ﾃｫﾂ?ﾂ姪ｫﾂ?ﾂ愿ｬﾂ陳氾ｫﾂ｡ﾂ?ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｬﾂ堕?????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?ﾃｬﾂ陳?????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?ﾃｬﾂ陳???????????????????????N????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?ﾃｬﾂ陳?????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?ﾃｬﾂ陳???????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ催ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｼ?ﾃｬﾂ陳?ﾃｫﾂ?ﾂ姪ｫﾂ?ﾂ愿ｬﾂ陳氾ｫﾂ｡ﾂ?ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｬﾂ堕???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f | ??????????????狸??谷??狸??谷?村?狸??????狸??谷??狸??谷?蔵?狸???????????狸??谷??狸??谷?村?狸??????狸??谷??狸??谷?蔵?狸?????????????????????????????????狸??谷??狸??谷?村?狸???谷??谷??狸??谷臓??狸??谷???狸???????????????狸??谷??狸??谷?村?狸??????狸??谷??狸??谷?蔵?狸???????????狸??谷??狸??谷?村?狸??????狸??谷??狸??谷?蔵?狸?????????????????????????N????????????狸??谷??狸??谷?村?狸??????狸??谷??狸??谷?蔵?狸???????????狸??谷??狸??谷?村?狸??????狸??谷??狸??谷?蔵?狸?????????????????????????????????狸??谷??狸??谷?村?狸???谷??谷??狸??谷臓??狸??谷???狸?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f | ??????????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì?????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì???????????????????????????????ìë ìë ¼?ì?ë ë ìë¡?ìë ?ì?????????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì?????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì???????????????????????N????????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì?????????ìë ìë ¼?ì????ìë ìë ¢?ì???????????????????????????????ìë ìë ¼?ì?ë ë ìë¡?ìë ?ì???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc292c294c3abc2a0c2a23fc3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28dc3acc291c288c3abc2a0c2bc3fc3acc292c2943fc3abc2a0c296c3abc2a0c29cc3acc292c294c3abc2a1c28c3fc3acc292c294c3abc2a0c29c3fc3acc291c2883f3f3f3f | ??????????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬????챙혪혬챘혻혥챙혪혬챘혻짖?챙혪혬?????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬????챙혪혬챘혻혥챙혪혬챘혻짖?챙혪혬???????????????????????????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬?챘혻혯챘혻혵챙혪혬챘징혣?챙혪혬챘혻혵?챙혩혞?????????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬????챙혪혬챘혻혥챙혪혬챘혻짖?챙혪혬?????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬????챙혪혬챘혻혥챙혪혬챘혻짖?챙혪혬???????????????????????N????????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬????챙혪혬챘혻혥챙혪혬챘혻짖?챙혪혬?????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬????챙혪혬챘혻혥챙혪혬챘혻짖?챙혪혬???????????????????????????????챙혪혬챘혻혥챙혩혞챘혻쩌?챙혪혬?챘혻혯챘혻혵챙혪혬챘징혣?챙혪혬챘혻혵?챙혩혞???? |