同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3fc3abc2a3c2b5c3abc23f97c3abc2a3c2abc3abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f | ??????????????룶æ³æ???????룶å½ãÂ??룶ì²ÂãÂ?¡?????????????룶æ³æ???????룶æ³æ??룵ëÂ?룫ëÂ????????????룶æ³æ???????룶å½ãÂ??룶ì²ÂãÂ?¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3fc3abc2a3c2b5c3abc23f97c3abc2a3c2abc3abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f | ??????????????テォツ」ツカテヲツつウテδヲ???????テォツ」ツカテ・ツ債ステ」ツ??テォツ」ツカテャツイツづ」ツ?。?????????????テォツ」ツカテヲツつウテδヲ???????テォツ」ツカテヲツつウテδヲ??テォツ」ツオテォツ?療ォツ」ツォテォツ????????????テォツ」ツカテヲツつウテδヲ???????テォツ」ツカテ・ツ債ステ」ツ??テォツ」ツカテャツイツづ」ツ?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3fc3abc2a3c2b5c3abc23f97c3abc2a3c2abc3abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f | ??????????????谷贈其脱?続?側???????谷贈其奪?遜達??谷贈其狸族?達??????????????谷贈其脱?続?側???????谷贈其脱?続?側??谷贈袖谷??谷贈束谷????????????谷贈其脱?続?側???????谷贈其奪?遜達??谷贈其狸族?達????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3fc3abc2a3c2b5c3abc23f97c3abc2a3c2abc3abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f | ??????????????룶æ³Ã¦???????룶å½ã???룶ì²ã????????????????룶æ³Ã¦???????룶æ³Ã¦??룵ë???룫ë?????????????룶æ³Ã¦???????룶å½ã???룶ì²ã??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3fc3abc2a3c2b5c3abc23f97c3abc2a3c2abc3abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a6c282c2b3c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a5c28dc2bdc3a3c23f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c23fa13f3f3f3f | ??????????????챘짙쨋챈혗쨀횄짝???????챘짙쨋책혥쩍찾집?챘짙쨋챙짼혗찾집?????????????챘짙쨋챈혗쨀횄짝???????챘짙쨋챈혗쨀횄짝??챘짙쨉챘집쀃ヂBッヂ????????????챘짙쨋챈혗쨀횄짝???????챘짙쨋책혥쩍찾집?챘짙쨋챙짼혗찾집???? |