同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a1c2863f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ë ³?ë  ë¡Â?ì¹ë¡Â??????????????????ë ³?ë  ë¡Â?ì¹ë¡Â??????ë ³?ë¡Â???N????????????ë ³?ë  ë¡Â?ì¹ë¡Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a1c2863f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｡ﾂ?ﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ｡ﾂ??????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｡ﾂ?ﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ｡ﾂ??????ﾃｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ｡ﾂ???N????????????ﾃｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｡ﾂ?ﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ｡ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a1c2863f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????谷?続?谷??谷臓??狸?孫谷臓???????????????????谷?続?谷??谷臓??狸?孫谷臓???????谷?続?谷臓????N????????????谷?続?谷??谷臓??狸?孫谷臓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a1c2863f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ë ³?ë ë¡?ì¹ë¡??????????????????ë ³?ë ë¡?ì¹ë¡??????ë ³?ë¡???N????????????ë ³?ë ë¡?ì¹ë¡????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a1c2863f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b33fc3abc2a0c2a0c3abc2a1c29b3fc3acc291c2b9c3abc2a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챘혻쨀?챘혻혻챘징혴?챙혩쨔챘징혘??????????????????챘혻쨀?챘혻혻챘징혴?챙혩쨔챘징혘??????챘혻쨀?챘징혛???N????????????챘혻쨀?챘혻혻챘징혴?챙혩쨔챘징혘????????? |