同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3fc3a8c285c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豫렺븱?????????????????豫렺븱????????????????豫ë£楹?????????????????????????????????豫렺븱?????????????????豫렺븱????????????????豫ë£楹???????????????????豫ë£楹??????豫ë£楹???è °????????????????豫렺븱?????????????????豫렺븱????????????????豫ë£楹???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3fc3a8c285c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ティツアツォテォツ?コテォツクツア?????????????????ティツアツォテォツ?コテォツクツア????????????????ティツアツォテォツつ」テヲツ・ツケ?????????????????????????????????ティツアツォテォツ?コテォツクツア?????????????????ティツアツォテォツ?コテォツクツア????????????????ティツアツォテォツつ」テヲツ・ツケ???????????????????ティツアツォテォツつ」テヲツ・ツケ??????ティツアツォテォツつ」テヲツ・ツケ???ティツ?ー????????????????ティツアツォテォツ?コテォツクツア?????????????????ティツアツォテォツ?コテォツクツア????????????????ティツアツォテォツつ」テヲツ・ツケ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3fc3a8c285c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竪賊束谷?尊谷存賊?????????????????竪賊束谷?尊谷存賊????????????????竪賊束谷?贈脱促孫?????????????????????????????????竪賊束谷?尊谷存賊?????????????????竪賊束谷?尊谷存賊????????????????竪賊束谷?贈脱促孫???????????????????竪賊束谷?贈脱促孫??????竪賊束谷?贈脱促孫???竪?属????????????????竪賊束谷?尊谷存賊?????????????????竪賊束谷?尊谷存賊????????????????竪賊束谷?贈脱促孫???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3fc3a8c285c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è±«ë ºë¸±?????????????????è±«ë ºë¸±????????????????豫ë£æ¥¹?????????????????????????????????è±«ë ºë¸±?????????????????è±«ë ºë¸±????????????????豫ë£æ¥¹???????????????????豫ë£æ¥¹??????豫ë£æ¥¹???è °????????????????è±«ë ºë¸±?????????????????è±«ë ºë¸±????????????????豫ë£æ¥¹???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3fc3a8c285c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc285c2bac3abc2b8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3abc282c2a3c3a6c2a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챔짹짬챘혚쨘챘쨍짹?????????????????챔짹짬챘혚쨘챘쨍짹????????????????챔짹짬챘혗짙챈짜쨔?????????????????????????????????챔짹짬챘혚쨘챘쨍짹?????????????????챔짹짬챘혚쨘챘쨍짹????????????????챔짹짬챘혗짙챈짜쨔???????????????????챔짹짬챘혗짙챈짜쨔??????챔짹짬챘혗짙챈짜쨔???챔혚째????????????????챔짹짬챘혚쨘챘쨍짹?????????????????챔짹짬챘혚쨘챘쨍짹????????????????챔짹짬챘혗짙챈짜쨔???????????????????????? |