同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ?????????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ?????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ?????????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ?????????????????????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ?????N????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ?????????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂéÂÂ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?????N????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ板ｵﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿???????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿???????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿???????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿???????????????????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿???????N????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿???????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辿?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????誰éèµèª°éé?????????????????誰éèµèª°éé?????????????????????????????????????????????????????誰éèµèª°éé?????????????????誰éèµèª°éé?????????????????????????????誰éèµèª°éé?????N????????????誰éèµèª°éé?????????????????誰éèµèª°éé???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺?????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺?????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺?????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺?????????????????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺?????N????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺?????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵챕?혺???????????????????????????????????????????? |