同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????èÂÂ????。?ï½ÂèÂÂ?????。?ï½Â????????????????èÂÂ????。?ï½ÂèÂÂ?????。?ï½Â??????????????????èÂÂ????èÂÂ??????スウ??????????????????????????????èÂÂ????。?ï½ÂèÂÂ?????。?ï½Â????????????????èÂÂ????。?ï½ÂèÂÂ?????。?ï½Â??????????????????èÂÂ????èÂÂ??????スウ?????????????????????????èÂÂ????èÂÂ?????????????????èÂÂ????。?ï½ÂèÂÂ?????。?ï½Â????????????????èÂÂ????。?ï½ÂèÂÂ?????。?ï½Â??????????????????èÂÂ????èÂÂ??????スウ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ティツ淞????テッツスツ。?テッツスツュティツ淞?????テッツスツ。?テッツスツュ????????????????ティツ淞????テッツスツ。?テッツスツュティツ淞?????テッツスツ。?テッツスツュ??????????????????ティツ淞????ティツ淞??????テッツスツステッツスツウ??????????????????????????????ティツ淞????テッツスツ。?テッツスツュティツ淞?????テッツスツ。?テッツスツュ????????????????ティツ淞????テッツスツ。?テッツスツュティツ淞?????テッツスツ。?テッツスツュ??????????????????ティツ淞????ティツ淞??????テッツスツステッツスツウ?????????????????????????ティツ淞????ティツ淞?????????????????ティツ淞????テッツスツ。?テッツスツュティツ淞?????テッツスツ。?テッツスツュ????????????????ティツ淞????テッツスツ。?テッツスツュティツ淞?????テッツスツ。?テッツスツュ??????????????????ティツ淞????ティツ淞??????テッツスツステッツスツウ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竪??????誰遜臓?誰遜足竪???????誰遜臓?誰遜足????????????????竪??????誰遜臓?誰遜足竪???????誰遜臓?誰遜足??????????????????竪??????竪????????誰遜遜誰遜続??????????????????????????????竪??????誰遜臓?誰遜足竪???????誰遜臓?誰遜足????????????????竪??????誰遜臓?誰遜足竪???????誰遜臓?誰遜足??????????????????竪??????竪????????誰遜遜誰遜続?????????????????????????竪??????竪???????????????????竪??????誰遜臓?誰遜足竪???????誰遜臓?誰遜足????????????????竪??????誰遜臓?誰遜足竪???????誰遜臓?誰遜足??????????????????竪??????竪????????誰遜遜誰遜続????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è????。?ï½è?????。?ï½????????????????è????。?ï½è?????。?ï½??????????????????è????è??????スウ??????????????????????????????è????。?ï½è?????。?ï½????????????????è????。?ï½è?????。?ï½??????????????????è????è??????スウ?????????????????????????è????è?????????????????è????。?ï½è?????。?ï½????????????????è????。?ï½è?????。?ï½??????????????????è????è??????スウ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2adc3a8c29fc2863f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3fc3a8c29fc2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챔혺혛????챦쩍징?챦쩍짯챔혺혛?????챦쩍징?챦쩍짯????????????????챔혺혛????챦쩍징?챦쩍짯챔혺혛?????챦쩍징?챦쩍짯??????????????????챔혺혛????챔혺혛??????챦쩍쩍챦쩍쨀??????????????????????????????챔혺혛????챦쩍징?챦쩍짯챔혺혛?????챦쩍징?챦쩍짯????????????????챔혺혛????챦쩍징?챦쩍짯챔혺혛?????챦쩍징?챦쩍짯??????????????????챔혺혛????챔혺혛??????챦쩍쩍챦쩍쨀?????????????????????????챔혺혛????챔혺혛?????????????????챔혺혛????챦쩍징?챦쩍짯챔혺혛?????챦쩍징?챦쩍짯????????????????챔혺혛????챦쩍징?챦쩍짯챔혺혛?????챦쩍징?챦쩍짯??????????????????챔혺혛????챔혺혛??????챦쩍쩍챦쩍쨀????????????????????? |