同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ?????????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ?????????????????????????????????????????????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ?????????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ?????????????????????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ?????N????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ?????????????????èÂÂç¸Âè¡ÂèÂÂ???èÂÂ??ç¸Âè¡ÂèÂÂ?ç¹ÂçÂÂ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰?????????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰?????????????????????????????????????????????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰?????????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰?????????????????????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰?????N????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰?????????????????ティツ板陛ァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴???ティツ鳴??テァツクツ?ィツ。ツ?ィツ鳴?テァツケツ姪ァツ仰???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽???????????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽???????????????????????????????????????????????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽???????????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽???????????????????????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽???????N????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽???????????????????竪??巽存?竪臓?竪?????竪????巽存?竪臓?竪???巽孫?巽?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç?????????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç?????????????????????????????????????????????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç?????????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç?????????????????????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç?????N????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç?????????????????èç¸è¡è???è??ç¸è¡è?ç¹ç???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c295c3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3f3f3fc3a8c296c2903f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c286c3a8c296c28a3fc3a7c2b9c296c3a7c28bc29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴?????????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴?????????????????????????????????????????????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴?????????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴?????????????????????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴?????N????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴?????????????????챔혬혮챌쨍혖챔징혛챔혯혡???챔혯혨??챌쨍혖챔징혛챔혯혡?챌쨔혯챌혢혴???????????????????????????????????????????? |