同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ec28cc3acc28bc2b7c3adc292c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????èÂÂë¥Âë§Â???èÂÂë¥Âê¶Â??????????èÂÂë¥Âë§Â???è¶ì§ìÂÂ?絶볩ì²????èÂÂë¥Âë§Â???????????????????èÂÂë¥Âë§Â???èÂÂë¥Âê¶Â??????????èÂÂë¥Âë§Â???èÂÂë¥Âê¶Â?????????æÂÂì·ÃÂÂ????????????????èÂÂë¥Âë§Â???èÂÂë¥Âê¶Â??????????èÂÂë¥Âë§Â???è¶ì§ìÂÂ?絶볩ì²????èÂÂë¥Âë§Â?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ec28cc3acc28bc2b7c3adc292c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???ティツ?淌ォツ・ツεェツカツ??????????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???ティツ可カテャツ?ツァテャツ伉?テァツオツカテォツウツゥテャツ按イ????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???????????????????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???ティツ?淌ォツ・ツεェツカツ??????????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???ティツ?淌ォツ・ツεェツカツ?????????テヲツ篠古ャツ仰キテュツ陳????????????????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???ティツ?淌ォツ・ツεェツカツ??????????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ???ティツ可カテャツ?ツァテャツ伉?テァツオツカテォツウツゥテャツ按イ????ティツ?淌ォツ・ツεォツァツ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ec28cc3acc28bc2b7c3adc292c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竪??谷促?谷則????竪??谷促?棚其???????????竪??谷促?谷則????竪?其狸?則狸???巽袖其谷続息狸?族????竪??谷促?谷則????????????????????竪??谷促?谷則????竪??谷促?棚其???????????竪??谷促?谷則????竪??谷促?棚其??????????脱??狸?揃鱈??????????????????竪??谷促?谷則????竪??谷促?棚其???????????竪??谷促?谷則????竪?其狸?則狸???巽袖其谷続息狸?族????竪??谷促?谷則??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ec28cc3acc28bc2b7c3adc292c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????èë¥ë§???èë¥ê¶??????????èë¥ë§???è¶ì§ì?絶볩ì²????èë¥ë§???????????????????èë¥ë§???èë¥ê¶??????????èë¥ë§???èë¥ê¶?????????æì·í????????????????èë¥ë§???èë¥ê¶??????????èë¥ë§???è¶ì§ì?絶볩ì²????èë¥ë§?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ec28cc3acc28bc2b7c3adc292c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3aac2b6c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3fc3a8c289c2b6c3acc280c2a7c3acc298c29a3fc3a7c2b5c2b6c3abc2b3c2a9c3acc288c2b23f3f3f3fc3a8c287c29fc3abc2a5c283c3abc2a7c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???챔혝혺챘짜혘챗쨋혢??????????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???챔혟쨋챙?짠챙혱혳?챌쨉쨋챘쨀짤챙혞짼????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???????????????????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???챔혝혺챘짜혘챗쨋혢??????????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???챔혝혺챘짜혘챗쨋혢?????????챈혦혣챙혢쨌챠혪혫????????????????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???챔혝혺챘짜혘챗쨋혢??????????챔혝혺챘짜혘챘짠혯???챔혟쨋챙?짠챙혱혳?챌쨉쨋챘쨀짤챙혞짼????챔혝혺챘짜혘챘짠혯?????????? |