同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çåÂÃ¥ÂÂçåÂ足??çåÂä¿Â?åûÂä½Â???????????????????çåÂÃ¥ÂÂçåÂ足??çåÂä¿Â?åûÂä½Â????????????????????????????????????????????????????????????çåÂÃ¥ÂÂçåÂ足??çåÂä¿Â?åûÂä½Â???????????????????çåÂÃ¥ÂÂçåÂ足??çåÂä¿Â?åûÂä½Â???????????????????????????????????????N????????????çåÂÃ¥ÂÂçåÂ足??çåÂä¿Â?åûÂä½Â???????????????????çåÂÃ¥ÂÂçåÂ足??çåÂä¿Â?åûÂä½Â??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テァテ・ツ禿・ツ債佚ァテ・ツ禿ィツカツウ??テァテ・ツ禿、ツソツ?テ・テサツ淌、ツスツ???????????????????テァテ・ツ禿・ツ債佚ァテ・ツ禿ィツカツウ??テァテ・ツ禿、ツソツ?テ・テサツ淌、ツスツ????????????????????????????????????????????????????????????テァテ・ツ禿・ツ債佚ァテ・ツ禿ィツカツウ??テァテ・ツ禿、ツソツ?テ・テサツ淌、ツスツ???????????????????テァテ・ツ禿・ツ債佚ァテ・ツ禿ィツカツウ??テァテ・ツ禿、ツソツ?テ・テサツ淌、ツスツ???????????????????????????????????????N????????????テァテ・ツ禿・ツ債佚ァテ・ツ禿ィツカツウ??テァテ・ツ禿、ツソツ?テ・テサツ淌、ツスツ???????????????????テァテ・ツ禿・ツ債佚ァテ・ツ禿ィツカツウ??テァテ・ツ禿、ツソツ?テ・テサツ淌、ツスツ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????巽奪?奪??巽奪?竪其続??巽奪?辰多??奪短?辰遜????????????????????巽奪?奪??巽奪?竪其続??巽奪?辰多??奪短?辰遜?????????????????????????????????????????????????????????????巽奪?奪??巽奪?竪其続??巽奪?辰多??奪短?辰遜????????????????????巽奪?奪??巽奪?竪其続??巽奪?辰多??奪短?辰遜????????????????????????????????????????N????????????巽奪?奪??巽奪?竪其続??巽奪?辰多??奪短?辰遜????????????????????巽奪?奪??巽奪?竪其続??巽奪?辰多??奪短?辰遜???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çååçå足??çåä¿?åûä½???????????????????çååçå足??çåä¿?åûä½????????????????????????????????????????????????????????????çååçå足??çåä¿?åûä½???????????????????çååçå足??çåä¿?åûä½???????????????????????????????????????N????????????çååçå足??çåä¿?åûä½???????????????????çååçå足??çåä¿?åûä½??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a5c28dc298c3a7c3a5c293c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c3a5c293c3a4c2bfc2973fc3a5c3bbc29fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챌책혫책혥혱챌책혫챔쨋쨀??챌책혫채쩔혰?책청혺채쩍혛???????????????????챌책혫책혥혱챌책혫챔쨋쨀??챌책혫채쩔혰?책청혺채쩍혛????????????????????????????????????????????????????????????챌책혫책혥혱챌책혫챔쨋쨀??챌책혫채쩔혰?책청혺채쩍혛???????????????????챌책혫책혥혱챌책혫챔쨋쨀??챌책혫채쩔혰?책청혺채쩍혛???????????????????????????????????????N????????????챌책혫책혥혱챌책혫챔쨋쨀??챌책혫채쩔혰?책청혺채쩍혛???????????????????챌책혫책혥혱챌책혫챔쨋쨀??챌책혫채쩔혰?책청혺채쩍혛??????????????????????????????????????????????????? |