同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çµÂæ»Âè¢Â????è ±ÃÂ??????????çµÂæ»Âè¢Â????è ±ÃÂ????????????????????????????????çµÂæ»Âè¢Âç´Âå¼????????????????çµÂæ»Âè¢Â????è ±ÃÂ??????????çµÂæ»Âè¢Â????è ±ÃÂ????????????????????????N????????????çµÂæ»Âè¢Â????è ±ÃÂ??????????çµÂæ»Âè¢Â????è ±ÃÂ????????????????????????????????çµÂæ»Âè¢Âç´Âå¼??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ????ティツ?アテ堕??????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ????ティツ?アテ堕????????????????????????????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ暗ァツエツ愿・ツ淞シ????????????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ????ティツ?アテ堕??????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ????ティツ?アテ堕????????????????????????N????????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ????ティツ?アテ堕??????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ????ティツ?アテ堕????????????????????????????????テァツオツ湘ヲツサツ妥ィツ「ツ暗ァツエツ愿・ツ淞シ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????巽袖?脱損?竪蔵?????竪?賊????????????巽袖?脱損?竪蔵?????竪?賊??????????????????????????????????巽袖?脱損?竪蔵?巽卒?奪?村????????????????巽袖?脱損?竪蔵?????竪?賊????????????巽袖?脱損?竪蔵?????竪?賊??????????????????????????N????????????巽袖?脱損?竪蔵?????竪?賊????????????巽袖?脱損?竪蔵?????竪?賊??????????????????????????????????巽袖?脱損?竪蔵?巽卒?奪?村??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çµæ»è¢????è ±Ñ??????????çµæ»è¢????è ±Ñ????????????????????????????????çµæ»è¢ç´å¼????????????????çµæ»è¢????è ±Ñ??????????çµæ»è¢????è ±Ñ????????????????????????N????????????çµæ»è¢????è ±Ñ??????????çµæ»è¢????è ±Ñ????????????????????????????????çµæ»è¢ç´å¼??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c2883f3f3f3fc3a8c285c2b1c391c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28fc3a6c2bbc291c3a8c2a2c288c3a7c2b4c29cc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞????챔혚짹횗혟??????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞????챔혚짹횗혟????????????????????????????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞챌쨈혵책혺쩌????????????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞????챔혚짹횗혟??????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞????챔혚짹횗혟????????????????????????N????????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞????챔혚짹횗혟??????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞????챔혚짹횗혟????????????????????????????????챌쨉혧챈쨩혩챔짖혞챌쨈혵책혺쩌??????? |