同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çµ??»?è??????è?±????????????çµ??»?è??????è?±??????????????????????????????????çµ??»?è??ç´?å?¼????????????????çµ??»?è??????è?±????????????çµ??»?è??????è?±??????????????????????????N????????????çµ??»?è??????è?±????????????çµ??»?è??????è?±??????????????????????????????????çµ??»?è??ç´?å?¼??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｱ????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｱ??????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??ﾃｧﾂｴ?ﾃ･?ﾂｼ????????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｱ????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｱ??????????????????????????N????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｱ????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｱ??????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ??ﾂｻ?ﾃｨ??ﾃｧﾂｴ?ﾃ･?ﾂｼ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????巽袖??損?竪??????竪?賊????????????巽袖??損?竪??????竪?賊??????????????????????????????????巽袖??損?竪??巽卒?奪?村????????????????巽袖??損?竪??????竪?賊????????????巽袖??損?竪??????竪?賊??????????????????????????N????????????巽袖??損?竪??????竪?賊????????????巽袖??損?竪??????竪?賊??????????????????????????????????巽袖??損?竪??巽卒?奪?村??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çµ??»?è??????è?±????????????çµ??»?è??????è?±??????????????????????????????????çµ??»?è??ç´?å?¼????????????????çµ??»?è??????è?±????????????çµ??»?è??????è?±??????????????????????????N????????????çµ??»?è??????è?±????????????çµ??»?è??????è?±??????????????????????????????????çµ??»?è??ç´?å?¼??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc2bb3fc3a83f3fc3a7c2b43fc3a53fc2bc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챌쨉??쨩?챔??????챔?짹????????????챌쨉??쨩?챔??????챔?짹??????????????????????????????????챌쨉??쨩?챔??챌쨈?책?쩌????????????????챌쨉??쨩?챔??????챔?짹????????????챌쨉??쨩?챔??????챔?짹??????????????????????????N????????????챌쨉??쨩?챔??????챔?짹????????????챌쨉??쨩?챔??????챔?짹??????????????????????????????????챌쨉??쨩?챔??챌쨈?책?쩌??????? |