ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f	??????????????Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂ???????Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¦Â´Â??Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¦Â¶Â±ýÃ§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¦Â´Â§Ã§Â?Ã§ÂÂ¸ý?Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂ??Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¦Â´Â????????????Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂ???????N????????????Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂ???????Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¦Â´Â??Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¦Â¶Â±ýÃ§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¦Â´Â§Ã§Â?Ã§ÂÂ¸ý?Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂ??Ã§ÁýÃ¨Â?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¥ÂÂÃ£Â?Ã¨Â£?Ã§ÁýÃ¦Â´Â???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f	??????????????ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞???????ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｴﾂ??ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｶﾂｱ?ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｴﾂｧﾃｧﾂ?嘉ｧﾂ渉ｸ??ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞??ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｴﾂ????????????ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞???????N????????????ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞???????ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｴﾂ??ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｶﾂｱ?ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｴﾂｧﾃｧﾂ?嘉ｧﾂ渉ｸ??ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞??ﾃｧﾁ?嘉ｨﾂ?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉･ﾂ淞淌｣ﾂ?ﾃｨﾂ｣?ﾃｧﾁ?嘉ｦﾂｴﾂ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f	??????????????巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪????????巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪??達?竪贈?巽増?脱卒??巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?脱其賊?Я?竪?巽増?脱卒則巽??巽?存?巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪???巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪??達?竪贈?巽増?脱卒????????????巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪????????N????????????巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪????????巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪??達?竪贈?巽増?脱卒??巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?脱其賊?Я?竪?巽増?脱卒則巽??巽?存?巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪???巽増?竪?巽増?奪??達?竪贈?巽増?奪??達?竪贈?巽増?脱卒???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f	??????????????ç???è??ç???åã??è£?ç???å????????ç???è??ç???åã??è£?ç???åã??è£?ç???æ´???ç???è??ç???åã??è£?ç???æ¶±?ç???è??ç???æ´§ç???ç¸??ç???è??ç???åã??è£?ç???å???ç???è??ç???åã??è£?ç???åã??è£?ç???æ´?????????????ç???è??ç???åã??è£?ç???å????????N????????????ç???è??ç???åã??è£?ç???å????????ç???è??ç???åã??è£?ç???åã??è£?ç???æ´???ç???è??ç???åã??è£?ç???æ¶±?ç???è??ç???æ´§ç???ç¸??ç???è??ç???åã??è£?ç???å???ç???è??ç???åã??è£?ç???åã??è£?ç???æ´????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b6c2b1fdc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a6c2b4c2a7c3a7c23f89c3a7c28fc2b8fd3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc23f3fc3a7c1fd89c3a8c23fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a5c29fc29fc3a3c23fc3a8c2a33fc3a7c1fd89c3a6c2b4c23f3f3f	??????????????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐???????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑뗏깰챌집됁㉱?챌집됁┑는㎴㎳?됁㎳뤒뫙?챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는????????????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐???????N????????????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐???????챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑뗏깰챌집됁㉱?챌집됁┑는㎴㎳?됁㎳뤒뫙?챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐??챌집됁㉱?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁Β읐읙Ｂ?챔짙?챌집됁┑는???