同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«?????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«??????????????????????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«?????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«??????????????N????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«?????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃｦﾂｰﾂｸﾃｫﾂ板ｴ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ敖ｾﾃｬﾂ按ｫ?????????????ﾃｦﾂｰﾂｸﾃｫﾂ板ｴ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ敖ｾﾃｬﾂ按ｫ??????????????????????????????ﾃｦﾂｰﾂｸﾃｫﾂ板ｴ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ敖ｾﾃｬﾂ按ｫ?????????????ﾃｦﾂｰﾂｸﾃｫﾂ板ｴ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ敖ｾﾃｬﾂ按ｫ??????????????N????????????ﾃｦﾂｰﾂｸﾃｫﾂ板ｴ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ敖ｾﾃｬﾂ按ｫ?????????????ﾃｦﾂｰﾂｸﾃｫﾂ板ｴ??????ﾃ･ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ敖ｾﾃｬﾂ按ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????脱属存谷?卒??????奪遜賊???奪遜賊?脱?他狸?束?????????????脱属存谷?卒??????奪遜賊???奪遜賊?脱?他狸?束??????????????????????????????脱属存谷?卒??????奪遜賊???奪遜賊?脱?他狸?束?????????????脱属存谷?卒??????奪遜賊???奪遜賊?脱?他狸?束??????????????N????????????脱属存谷?卒??????奪遜賊???奪遜賊?脱?他狸?束?????????????脱属存谷?卒??????奪遜賊???奪遜賊?脱?他狸?束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«?????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«??????????????????????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«?????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«??????????????N????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«?????????????æ°¸ë´??????å½±???å½±?æ¾ì«????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????챈째쨍챘혬쨈??????책쩍짹???책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬?????????????챈째쨍챘혬쨈??????책쩍짹???책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬??????????????????????????????챈째쨍챘혬쨈??????책쩍짹???책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬?????????????챈째쨍챘혬쨈??????책쩍짹???책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬??????????????N????????????챈째쨍챘혬쨈??????책쩍짹???책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬?????????????챈째쨍챘혬쨈??????책쩍짹???책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬????????????????????? |