同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ä¹ÂâÂÂ????????????????ä¹ÂâÂÂ??????????????????????????ä¹ÂâÂÂ????ä¹ÂâÂÂèÂÂëÂÂ?ä¹ÂâÂÂ??????????ä¹ÂâÂÂ?????????????????ä¹ÂâÂÂ????????????????ä¹ÂâÂÂ????????????????????????????ä¹ÂâÂÂ?????ä¹ÂâÂÂ??????N????????????ä¹ÂâÂÂ????????????????ä¹ÂâÂÂ??????????????????????????ä¹ÂâÂÂ????ä¹ÂâÂÂèÂÂëÂÂ?ä¹ÂâÂÂ??????????ä¹ÂâÂÂ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テ、ツケツ淌「ツつ????????????????テ、ツケツ淌「ツつ??????????????????????????テ、ツケツ淌「ツつ????テ、ツケツ淌「ツつεィツ伉甘ォツ堕?テ、ツケツ淌「ツつ??????????テ、ツケツ淌「ツつ?????????????????テ、ツケツ淌「ツつ????????????????テ、ツケツ淌「ツつ????????????????????????????テ、ツケツ淌「ツつ?????テ、ツケツ淌「ツつ??????N????????????テ、ツケツ淌「ツつ????????????????テ、ツケツ淌「ツつ??????????????????????????テ、ツケツ淌「ツつ????テ、ツケツ淌「ツつεィツ伉甘ォツ堕?テ、ツケツ淌「ツつ??????????テ、ツケツ淌「ツつ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????辰孫?但??????????????????辰孫?但????????????????????????????辰孫?但??????辰孫?但??竪??谷???辰孫?但????????????辰孫?但???????????????????辰孫?但??????????????????辰孫?但??????????????????????????????辰孫?但???????辰孫?但????????N????????????辰孫?但??????????????????辰孫?但????????????????????????????辰孫?但??????辰孫?但??竪??谷???辰孫?但????????????辰孫?但?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ä¹â????????????????ä¹â??????????????????????????ä¹â????ä¹âèë?ä¹â??????????ä¹â?????????????????ä¹â????????????????ä¹â????????????????????????????ä¹â?????ä¹â??????N????????????ä¹â????????????????ä¹â??????????????????????????ä¹â????ä¹âèë?ä¹â??????????ä¹â???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3a8c298c28ac3abc291c2833fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????채쨔혺창혗혘????????????????채쨔혺창혗혘??????????????????????????채쨔혺창혗혘????채쨔혺창혗혘챔혱혡챘혩혘?채쨔혺창혗혘??????????채쨔혺창혗혘?????????????????채쨔혺창혗혘????????????????채쨔혺창혗혘????????????????????????????채쨔혺창혗혘?????채쨔혺창혗혘??????N????????????채쨔혺창혗혘????????????????채쨔혺창혗혘??????????????????????????채쨔혺창혗혘????채쨔혺창혗혘챔혱혡챘혩혘?채쨔혺창혗혘??????????채쨔혺창혗혘???????? |