同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²????????????????????????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²??????????????????????????????????????????????????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²?????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²??????????????????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²????????????????????????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²???????????????????????????????????????????????????N????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²????????????????????????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²??????????????????????????????????????????????????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²?????????????ã®Âé????????ã²ÂÂ?ÂÂ???ã®Âé?????å²????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ??????????????????????????????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ?????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ??????????????????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ???????????????????????????????????????????????????N????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ??????????????????????????????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ?????????????テ」ツョツ古ゥ????????テ」ツイツ債?ツδ???テ」ツョツ古ゥ?????テ・ツイ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族????????????????????????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族??????????????????????????????????????????????????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族?????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族??????????????????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族????????????????????????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族???????????????????????????????????????????????????N????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族????????????????????????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族??????????????????????????????????????????????????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族?????????????達速?辿????????達族????????達速?辿?????奪族????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²????????????????????????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²??????????????????????????????????????????????????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²?????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²??????????????????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²????????????????????????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²???????????????????????????????????????????????????N????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²????????????????????????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²??????????????????????????????????????????????????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²?????????????ã®é????????ã²????ã®é?????å²????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b2c28dc2823fc283c28b3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3fc3a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼????????????????????????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼??????????????????????????????????????????????????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼?????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼??????????????????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼????????????????????????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼???????????????????????????????????????????????????N????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼????????????????????????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼??????????????????????????????????????????????????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼?????????????찾짰혣챕????????찾짼혥혗?혘혢???찾짰혣챕?????책짼????????????????? |