同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\???????????????N????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????ﾃ｢ﾂｶ????ﾃ､}ﾂ嘉ｻﾃ･Xﾂ湘ｻ???????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\????????????????ﾃ｢ﾂｶ????ﾃ､}ﾂ嘉ｻﾃ･Xﾂ湘ｻ???????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????????????ﾃ｢ﾂｶ????ﾃ､}ﾂ嘉ｻﾃ･Xﾂ湘ｻ???????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\????????????????ﾃ｢ﾂｶ????ﾃ､}ﾂ嘉ｻﾃ･Xﾂ湘ｻ???????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\???????????????N????????????ﾃ｢ﾂｶ????ﾃ､}ﾂ嘉ｻﾃ･Xﾂ湘ｻ???????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\????????????????ﾃ｢ﾂｶ????ﾃ､}ﾂ嘉ｻﾃ･Xﾂ湘ｻ???????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\?????????????????????ﾃ｣ﾂｷﾂ青?ﾂ凝ｫ?ﾃｨ\????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????但其????辰}?短奪X?短???????????達揃????谷?竪\?????????????????????達揃????谷?竪\????????????????但其????辰}?短奪X?短???????????達揃????谷?竪\?????????????????????達揃????谷?竪\?????????????????????????????但其????辰}?短奪X?短???????????達揃????谷?竪\?????????????????????達揃????谷?竪\????????????????但其????辰}?短奪X?短???????????達揃????谷?竪\?????????????????????達揃????谷?竪\???????????????N????????????但其????辰}?短奪X?短???????????達揃????谷?竪\?????????????????????達揃????谷?竪\????????????????但其????辰}?短奪X?短???????????達揃????谷?竪\?????????????????????達揃????谷?竪\????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\???????????????N????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????â¶????ä}‰ûåXû???????????㷐†?‹ë?è\?????????????????????㷐†?‹ë?è\????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63f3f3f3fc3a47dc289c3bbc3a558c28fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b7c290c2863fc28bc3ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????창쨋????채}혟청책X혧청???????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\????????????????창쨋????채}혟청책X혧청???????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????????????창쨋????채}혟청책X혧청???????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\????????????????창쨋????채}혟청책X혧청???????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\???????????????N????????????창쨋????채}혟청책X혧청???????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\????????????????창쨋????채}혟청책X혧청???????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\?????????????????????찾쨌혨혛?혢챘?챔\????????????????????