同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????áîä??áö?õ½??ö°?á??????ö°?á?ã??áîäâ??áö????ö°?áö??????????????????????????áîä??áö?õ½??ö°?á??????ö°?á?ã??áîäâ??áö????ö°?áö???????????????????????????áîä??áö?õ½??ö°?á??????ö°?á?ã??áîäâ??áö????ö°?áö????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｵﾂｽ??ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡??????ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡?ﾃ｣??ﾃ｡ﾃｮﾃ､ﾃ｢??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡ﾃｶ??????????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｵﾂｽ??ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡??????ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡?ﾃ｣??ﾃ｡ﾃｮﾃ､ﾃ｢??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡ﾃｶ???????????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｵﾂｽ??ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡??????ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡?ﾃ｣??ﾃ｡ﾃｮﾃ､ﾃ｢??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃｶﾂｰ?ﾃ｡ﾃｶ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????叩樽辰??叩旦?探遜??旦属?叩??????旦属?叩?達??叩樽辰但??叩旦????旦属?叩旦??????????????????????????叩樽辰??叩旦?探遜??旦属?叩??????旦属?叩?達??叩樽辰但??叩旦????旦属?叩旦???????????????????????????叩樽辰??叩旦?探遜??旦属?叩??????旦属?叩?達??叩樽辰但??叩旦????旦属?叩旦????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????áîä??áö?õ½??ö°?á??????ö°?á?ã??áîäâ??áö????ö°?áö??????????????????????????áîä??áö?õ½??ö°?á??????ö°?á?ã??áîäâ??áö????ö°?áö???????????????????????????áîä??áö?õ½??ö°?á??????ö°?á?ã??áîäâ??áö????ö°?áö????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b5c2bd3f3fc3b6c2b03fc3a13f3f3f3f3f3fc3b6c2b03fc3a13fc3a33f3fc3a1c3aec3a4c3a23f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3b6c2b03fc3a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????찼챤채??찼철?천쩍??철째?찼??????철째?찼?찾??찼챤채창??찼철????철째?찼철??????????????????????????찼챤채??찼철?천쩍??철째?찼??????철째?찼?찾??찼챤채창??찼철????철째?찼철???????????????????????????찼챤채??찼철?천쩍??철째?찼??????철째?찼?찾??찼챤채창??찼철????철째?찼철????????????????? |