同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????óÃÂ??ìþ????????????????áï?áò?????????????óÃÂ??ìþ????????????????áï?áò??????????????????????????áï?áò??????????????áï?áò??????áï?áò??????????óÃÂ??????????????????óÃÂ??ìþ????????????????áï?áò?????????????óÃÂ??ìþ????????????????áï?áò?????????????????????????????N????????????óÃÂ??ìþ????????????????áï?áò?????????????óÃÂ??ìþ????????????????áï?áò??????????????????????????áï?áò??????????????áï?áò??????áï?áò??????????óÃÂ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テδウテδ??テδャテつセ????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ?????????????テδウテδ??テδャテつセ????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????????????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????????テδウテδ??????????????????テδウテδ??テδャテつセ????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ?????????????テδウテδ??テδャテつセ????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ?????????????????????????????N????????????テδウテδ??テδャテつセ????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ?????????????テδウテδ??テδャテつセ????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????????????????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????????????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????テδ。テつッ?テδ。テつイ??????????テδウテδ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????続?????測?他?????????????????臓?俗??臓?族??????????????続?????測?他?????????????????臓?俗??臓?族???????????????????????????臓?俗??臓?族???????????????臓?俗??臓?族???????臓?俗??臓?族???????????続?????????????????????続?????測?他?????????????????臓?俗??臓?族??????????????続?????測?他?????????????????臓?俗??臓?族?????????????????????????????N?????????????続?????測?他?????????????????臓?俗??臓?族??????????????続?????測?他?????????????????臓?俗??臓?族???????????????????????????臓?俗??臓?族???????????????臓?俗??臓?族???????臓?俗??臓?族???????????続??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ó�?ì¾????????????????á¯?á²?????????????ó�?ì¾????????????????á¯?á²??????????????????????????á¯?á²??????????????á¯?á²??????á¯?á²??????????ó�?????????????????ó�?ì¾????????????????á¯?á²?????????????ó�?ì¾????????????????á¯?á²?????????????????????????????N????????????ó�?ì¾????????????????á¯?á²?????????????ó�?ì¾????????????????á¯?á²??????????????????????????á¯?á²??????????????á¯?á²??????á¯?á²??????????ó�???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3fc383c2acc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2af3fc383c2a1c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????횄쨀횄혷??횄짭횂쩐????????????????횄징횂짱?횄징횂짼?????????????횄쨀횄혷??횄짭횂쩐????????????????횄징횂짱?횄징횂짼??????????????????????????횄징횂짱?횄징횂짼??????????????횄징횂짱?횄징횂짼??????횄징횂짱?횄징횂짼??????????횄쨀횄혷??????????????????횄쨀횄혷??횄짭횂쩐????????????????횄징횂짱?횄징횂짼?????????????횄쨀횄혷??횄짭횂쩐????????????????횄징횂짱?횄징횂짼?????????????????????????????N????????????횄쨀횄혷??횄짭횂쩐????????????????횄징횂짱?횄징횂짼?????????????횄쨀횄혷??횄짭횂쩐????????????????횄징횂짱?횄징횂짼??????????????????????????횄징횂짱?횄징횂짼??????????????횄징횂짱?횄징횂짼??????횄징횂짱?횄징횂짼??????????횄쨀횄혷????????? |