同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????????????????????????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????N????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ????????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ????????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ????????N????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ????????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｦﾃつ?つ?δｩﾃつｳﾃつｩﾃδｩﾃつ堙つｱ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息???????????????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息???????????????????????????????????????????????????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息???????????????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息???????????????????????????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息??????????N?????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息???????????????????????息???賊???息?息???側?????息?続?息?息???賊???息?息?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????????????????????????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????N????????????隱??驕懆鳩隱??驕????????????????????隱??驕懆鳩隱??驕???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2a6c382c287c382c286c383c2a9c382c2b3c382c2a9c383c2a9c382c29ac382c2b13f3fc383c2a9c382c2a9c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮????????????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮????????????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮????????????????????????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮????????N????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮????????????????????횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮횄짝횂혝횂혛횄짤횂쨀횂짤횄짤횂혳횂짹??횄짤횂짤횂혮???????????????????????????????????????????????