同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f | ??????????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ??????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ????????????????????????????????äÿ?èÃÂõçëê?????????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ??????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ????????????????????????N????????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ??????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ????????????????????????????????äÿ?èÃÂõçëê???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f | ??????????????ﾃδ､ﾃつｿ?????ﾃδ･ﾃつ??????????ﾃδ､ﾃつｿ?????ﾃδ･ﾃつ????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｿ?ﾃδｨﾃつ氾つｵﾃδｧﾃつｫﾃつｪ?????????????ﾃδ､ﾃつｿ?????ﾃδ･ﾃつ??????????ﾃδ､ﾃつｿ?????ﾃδ･ﾃつ????????????????????????N????????????ﾃδ､ﾃつｿ?????ﾃδ･ﾃつ??????????ﾃδ､ﾃつｿ?????ﾃδ･ﾃつ????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｿ?ﾃδｨﾃつ氾つｵﾃδｧﾃつｫﾃつｪ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f | ???????????????造?多??????促?????????????造?多??????促???????????????????????????????????造?多??即???袖?則?束?捉??????????????造?多??????促?????????????造?多??????促??????????????????????????N?????????????造?多??????促?????????????造?多??????促???????????????????????????????????造?多??即???袖?則?束?捉???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f | ??????????????ä¿?????Ã¥Â??????????ä¿?????Ã¥Â????????????????????????????????ä¿?èµ竪?????????????ä¿?????Ã¥Â??????????ä¿?????Ã¥Â????????????????????????N????????????ä¿?????Ã¥Â??????????ä¿?????Ã¥Â????????????????????????????????ä¿?èµ竪???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bf3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2aa3f3f3f3f | ??????????????횄짚횂쩔?????횄짜횂혥??????????횄짚횂쩔?????횄짜횂혥????????????????????????????????횄짚횂쩔?횄짢횂혬횂쨉횄짠횂짬횂짧?????????????횄짚횂쩔?????횄짜횂혥??????????횄짚횂쩔?????횄짜횂혥????????????????????????N????????????횄짚횂쩔?????횄짜횂혥??????????횄짚횂쩔?????횄짜횂혥????????????????????????????????횄짚횂쩔?횄짢횂혬횂쨉횄짠횂짬횂짧???? |