同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q????????????????????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q????????????????????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q???????????????????????????????????N????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q????????????????????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q?????????????????????ÃÂ i???????????ÃÂu???Q???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q????????????????????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q????????????????????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q???????????????????????????????????N????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q????????????????????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q?????????????????????ﾃδ?i???????????ﾃつ瞬???Q???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q??????????????????????????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q?????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q???????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q??????????????????????????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q???????????????????????????????????N??????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q??????????????????????????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q?????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????u???Q???????????????????????i?????????????u???Q???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q????????????????????????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q???????????????????????????????????????????????????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q????????????????????????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q???????????????????????????????????N????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q????????????????????????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q???????????????????????????????????????????????????????????????Ã i???????????Âu???Q?????????????????????Ã i???????????Âu???Q???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f753f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q????????????????????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q???????????????????????????????????????????????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q????????????????????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q???????????????????????????????????N????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q????????????????????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q???????????????????????????????????????????????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q?????????????????????횄혻i???????????횂혧u???Q???????? |