同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ???????ÃÂ¥ÃÂ¥????ÃÂÃÂ??????????????ÃÂ¥ÃÂ¥????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ??N????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ???????ÃÂ¥ÃÂ¥????ÃÂÃÂ??????????????ÃÂ¥ÃÂ¥??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????テδ陛δ???????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????テδ陛δ???????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????????????テδ陛δ????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ???????テδ・テδ・????テδ陛δ??????????????テδ・テδ・????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????テδ陛δ???????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????テδ陛δ???????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????????????テδ陛δ????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????????????テδ陛δ?????テδ氾δ??N????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????テδ陛δ???????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????テδ陛δ???????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ????????????テδ陛δ????????????????????テδ陛δ?????テδ氾δ???????テδ・テδ・????テδ陛δ??????????????テδ・テδ・??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?促???????????????????????促?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?促???????????????????????促?促??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÃÃ?????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ?????ÃÃ???????åå????ÃÃ??????????????åå????????????????ÃÃ?????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????????????ÃÃ?????ÃÃ??N????????????ÃÃ?????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????ÃÃ????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ?????ÃÃ???????åå????ÃÃ??????????????åå??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3fc383c294c383c2893f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3fc383c295c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟???????횄짜횄짜????횄혮횄혨??????????????횄짜횄짜????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟??N????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟???????횄짜횄짜????횄혮횄혨??????????????횄짜횄짜??????? |