同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f | ??????????????ÃÂäÃÂÿ?????ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ??????????ÃÂäÃÂÿ?????ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ????????????????????????????????ÃÂäÃÂÿ?ÃÂèÃÂÃÂÃÂõÃÂçÃÂëÃÂê?????????????ÃÂäÃÂÿ?????ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ??????????ÃÂäÃÂÿ?????ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ????????????????????????N????????????ÃÂäÃÂÿ?????ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ??????????ÃÂäÃÂÿ?????ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ????????????????????????????????ÃÂäÃÂÿ?ÃÂèÃÂÃÂÃÂõÃÂçÃÂëÃÂê???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f | ??????????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?????ﾃδεつ･ﾃδづつ??????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?????ﾃδεつ･ﾃδづつ????????????????????????????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?ﾃδεつｨﾃδづつ氾δづつｵﾃδεつｧﾃδづつｫﾃδづつｪ?????????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?????ﾃδεつ･ﾃδづつ??????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?????ﾃδεつ･ﾃδづつ????????????????????????N????????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?????ﾃδεつ･ﾃδづつ??????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?????ﾃδεつ･ﾃδづつ????????????????????????????????ﾃδεつ､ﾃδづつｿ?ﾃδεつｨﾃδづつ氾δづつｵﾃδεつｧﾃδづつｫﾃδづつｪ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f | ?????????????????造???多????????促?????????????????造???多????????促???????????????????????????????????????造???多????即???????袖???則???束???捉????????????????造???多????????促?????????????????造???多????????促????????????????????????????N???????????????造???多????????促?????????????????造???多????????促???????????????????????????????????????造???多????即???????袖???則???束???捉???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f | ??????????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ??????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ????????????????????????????????äÿ?èÃÂõçëê?????????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ??????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ????????????????????????N????????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ??????????äÿ?????ÃÂ¥ÃÂ????????????????????????????????äÿ?èÃÂõçëê???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c282c382c2bf3fc383c283c382c2a8c383c282c382c294c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2abc383c282c382c2aa3f3f3f3f | ??????????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?????횄혘횂짜횄혗횂혥??????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?????횄혘횂짜횄혗횂혥????????????????????????????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?횄혘횂짢횄혗횂혬횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂짬횄혗횂짧?????????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?????횄혘횂짜횄혗횂혥??????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?????횄혘횂짜횄혗횂혥????????????????????????N????????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?????횄혘횂짜횄혗횂혥??????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?????횄혘횂짜횄혗횂혥????????????????????????????????횄혘횂짚횄혗횂쩔?횄혘횂짢횄혗횂혬횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂짬횄혗횂짧???? |