同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f | ??????????????ÃÂëÃÂ??ÃÂëÃÂ?ÃÂâðJ???????????ÃÂëÃÂ??ÃÂëÃÂ?ÃÂâðH???????????????ÃÂëÃÂ??ÃÂëÃÂ?ÃÂâðJ????????N????????????ÃÂëÃÂ??ÃÂëÃÂ?ÃÂâðJ???????????ÃÂëÃÂ??ÃÂëÃÂ?ÃÂâðH?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f | ??????????????テつ湘つォテδ??テつ湘つォテδ?テつ湘つ「テδーJ???????????テつ湘つォテδ??テつ湘つォテδ?テつ湘つ「テδーH???????????????テつ湘つォテδ??テつ湘つォテδ?テつ湘つ「テδーJ????????N????????????テつ湘つォテδ??テつ湘つォテδ?テつ湘つ「テδーJ???????????テつ湘つォテδ??テつ湘つォテδ?テつ湘つ「テδーH?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f | ?????????????????束???????束??????蔵?属J??????????????束???????束??????蔵?属H??????????????????束???????束??????蔵?属J????????N???????????????束???????束??????蔵?属J??????????????束???????束??????蔵?属H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f | ??????????????«Ã??«Ã?¢ðJ???????????«Ã??«Ã?¢ðH???????????????«Ã??«Ã?¢ðJ????????N????????????«Ã??«Ã?¢ðJ???????????«Ã??«Ã?¢ðH?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b0483f3f3f3f3f3f | ??????????????횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째J???????????횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째H???????????????횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째J????????N????????????횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째J???????????횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째H?????? |