同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÃÂâÃÂý???ÃÂâìÃÂéÃÂ????????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂý???ÃÂâìÃÂéÃÂ???????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂý???ÃÂâìÃÂéÃÂ????????N????????????ÃÂâÃÂý???ÃÂâìÃÂéÃÂ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テつ湘つ「テδ?δス???テつ湘つ「テδャテδュテつゥテδ????????????????????????????????????????????????????テつ湘つ「テδ?δス???テつ湘つ「テδャテδュテつゥテδ???????????????????????????????????????????????テつ湘つ「テδ?δス???テつ湘つ「テδャテδュテつゥテδ????????N????????????テつ湘つ「テδ?δス???テつ湘つ「テδャテδュテつゥテδ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蔵???遜??????蔵?測?足?息?????????????????????????????????????????????????????????蔵???遜??????蔵?測?足?息????????????????????????????????????????????????????蔵???遜??????蔵?測?足?息??????????N???????????????蔵???遜??????蔵?測?足?息????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Ãý???¢ìéÃ????????????????????????????????????????????????????¢Ãý???¢ìéÃ???????????????????????????????????????????????¢Ãý???¢ìéÃ????????N????????????¢Ãý???¢ìéÃ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc383c2adc382c2a9c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????횂혧횂짖횄혖횄쩍???횂혧횂짖횄짭횄짯횂짤횄혣????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄혖횄쩍???횂혧횂짖횄짭횄짯횂짤횄혣???????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄혖횄쩍???횂혧횂짖횄짭횄짯횂짤횄혣????????N????????????횂혧횂짖횄혖횄쩍???횂혧횂짖횄짭횄짯횂짤횄혣??????????????????????????????????????????? |