同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????µè¯?«?????????????????µè¯?«?????????????????????????µå´§?¦ç¸º?????????????????????????????????????µè¯?«?????????????????µè¯?«?????????????????????????µå´§?¦ç¸º????????????????????N????????????µè¯?«?????????????????µè¯?«?????????????????????????µå´§?¦ç¸º???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツオティツ淞ッ?ツォ?????????????????ツオティツ淞ッ?ツォ?????????????????????????ツオテ・ツエツァ?ツヲテァツクツコ?????????????????????????????????????ツオティツ淞ッ?ツォ?????????????????ツオティツ淞ッ?ツォ?????????????????????????ツオテ・ツエツァ?ツヲテァツクツコ????????????????????N????????????ツオティツ淞ッ?ツォ?????????????????ツオティツ淞ッ?ツォ?????????????????????????ツオテ・ツエツァ?ツヲテァツクツコ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????袖竪?俗?束?????????????????袖竪?俗?束?????????????????????????袖奪卒則?側巽存尊?????????????????????????????????????袖竪?俗?束?????????????????袖竪?俗?束?????????????????????????袖奪卒則?側巽存尊????????????????????N????????????袖竪?俗?束?????????????????袖竪?俗?束?????????????????????????袖奪卒則?側巽存尊???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????µè¯?«?????????????????µè¯?«?????????????????????????µå´§?¦ç¸º?????????????????????????????????????µè¯?«?????????????????µè¯?«?????????????????????????µå´§?¦ç¸º????????????????????N????????????µè¯?«?????????????????µè¯?«?????????????????????????µå´§?¦ç¸º???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a8c29fc2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a5c2b4c2a73fc2a6c3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쨉챔혺짱?짬?????????????????쨉챔혺짱?짬?????????????????????????쨉책쨈짠?짝챌쨍쨘?????????????????????????????????????쨉챔혺짱?짬?????????????????쨉챔혺짱?짬?????????????????????????쨉책쨈짠?짝챌쨍쨘????????????????????N????????????쨉챔혺짱?짬?????????????????쨉챔혺짱?짬?????????????????????????쨉책쨈짠?짝챌쨍쨘???????????????????????????? |