同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª±??????¢ë?¢�????????????????????ª±??????¢ë?¢�??????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢�??????????????????????ª±??????¢ë?¢�???????????????????????????????ª±??????¢ë?¢�????????????????????ª±??????¢ë?¢�???????????????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢�????????????????????ª±??????¢ë?¢�??????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢�??????????????????????ª±??????¢ë?¢�?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ?????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ???????????????????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ???????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ????????????????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ?????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ????????????????????????????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ?????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ???????????????????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ???????????????????????ツェツア??????ツ「テォ?ツ「テ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????捉賊??????蔵谷?蔵??????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵????????????????????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵????????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵?????????????????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵??????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵?????????????????????????????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵??????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵????????????????????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵????????????????????????捉賊??????蔵谷?蔵???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª±??????¢ë?¢Â?????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????ª±??????¢ë?¢Â????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â?????????????????????ª±??????¢ë?¢Â????????????????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â?????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????ª±??????¢ë?¢Â??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3f3f3f3f3fc2a2c3ab3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????짧짹??????짖챘?짖횂?????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂???????????????????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂???????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂????????????????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂?????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂????????????????????????????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂?????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂???????????????????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂???????????????????????짧짹??????짖챘?짖횂??????????????????????? |