同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????????????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????¢®??¡�???????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö???????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????¢®??¡�?????????????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö????????????????????????????¨ö¢�?¨ö©ø??¨ö?????????¢®??¡�??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????????????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????ツ「ツョ??ツ。テ????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ???????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????ツ「ツョ??ツ。テ??????????????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ????????????????????????????ツィテカツ「テ??ツィテカツゥテク??ツィテカ?????????ツ「ツョ??ツ。テ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????????????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????蔵速??臓?????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦???????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????蔵速??臓???????????????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦????????????????????????????即旦蔵???即旦息淡??即旦?????????蔵速??臓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????????????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????¢®??¡×????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö???????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????¢®??¡×??????????????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö????????????????????????????¨ö¢Ò??¨ö©ø??¨ö?????????¢®??¡×???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a9c3b83f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????????????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????짖짰??징횞????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철???????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????짖짰??징횞??????????????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철????????????????????????????짢철짖횘??짢철짤첩??짢철?????????짖짰??징횞???????? |