同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??^?????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??^????????????????????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??f??????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??^?????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??^????????????????????????????N????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??^?????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??^????????????????????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢�??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???^?????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???^????????????????????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???f??????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???^?????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???^????????????????????????????N????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???^?????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???^????????????????????????????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂｨﾂｬ?????ﾂ｢ﾃ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???^?????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???^????????????????????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???f??????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???^?????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???^????????????????????????????N????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???^?????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???^????????????????????????????即贈?即炭???臓他????????蔵巽?????即測?????蔵???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????^?????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????^????????????????????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????f??????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????^?????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????^????????????????????????????N????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????^?????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????^????????????????????????????¨£?¨ú???¡¾????????¢ç?????¨¬?????¢????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a33fc2a8c3ba3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??^?????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??^????????????????????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??f??????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??^?????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??^????????????????????????????N????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??^?????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??^????????????????????????????짢짙?짢첬???징쩐????????짖챌?????짢짭?????짖찹??f????? |